iPad อายุ 16 ปีแล้ว และ “อิทธิพล” ของมันยังเห็นได้ชัดจนถึงวันนี้
เมื่อวานนี้ (27 มกราคม 2026) เป็นวันครบรอบ 16 ปี นับจากวันที่ Apple เปิดตัว Original iPad ครั้งแรกในปี 2010 ซึ่งกลายเป็นหมุดหมายสำคัญของวงการอุปกรณ์พกพา เพราะมันทำให้ “แท็บเล็ต” จากของที่คนส่วนใหญ่ยังไม่ค่อยเข้าใจ กลายเป็นหมวดสินค้าที่คนทั่วไปเริ่มอยากได้ และเริ่มเห็นภาพชัดว่าเอาไปใช้งานอะไรได้บ้าง
แม้วันนี้เราจะคุ้นกับ iPad รุ่นใหม่ ที่แรงขึ้น บางลง จอสวยขึ้น และมีอุปกรณ์เสริมครบเครื่อง แต่ถ้าย้อนกลับไปตอนปี 2010 Original iPad คือการ “นิยามใหม่” ของการใช้งานระหว่างสมาร์ตโฟนกับโน้ตบุ๊ก เป็นอุปกรณ์ที่เน้นความง่าย ความลื่น และการแตะจอแบบเป็นธรรมชาติ จนทำให้ตลาดทั้งตลาดต้องขยับตาม
ย้อนวันเปิดตัว ปี 2010: เวทีของ Steve Jobs และการประกาศหมวดอุปกรณ์ใหม่
Original iPad ถูก Steve Jobs เปิดตัวที่ Yerba Buena Center for the Arts เมืองซานฟรานซิสโก ในวันที่ 27 มกราคม 2010 โดย Apple วางภาพของมันเป็นอุปกรณ์ที่อยู่ “กึ่งกลาง” ระหว่างสมาร์ตโฟนกับโน้ตบุ๊ก และเหมาะกับการเสพคอนเทนต์ อ่านเว็บ ดูวิดีโอ เล่นเกม อ่านหนังสือ และใช้งานแอปต่าง ๆ แบบที่หน้าจอใหญ่ทำได้สะใจกว่าเดิม
ในข่าวประชาสัมพันธ์ของ Apple ตอนนั้น ยังมีประโยคที่ถูกพูดถึงบ่อย เพราะสะท้อน “เป้าหมาย” ของ iPad ชัดมาก คือ iPad จะสร้างและนิยามหมวดอุปกรณ์แบบใหม่ ที่ทำให้ผู้ใช้เข้าถึงแอปและคอนเทนต์ได้ใกล้ชิด เป็นธรรมชาติ และสนุกกว่าเดิม
สเปกเด่นของ Original iPad รุ่นแรก ที่เป็นภาพจำของยุคนั้น
ถ้ามองด้วยมาตรฐานปี 2026 สเปกของ Original iPad อาจดูธรรมดา แต่ในปี 2010 มันคือการรวม “ประสบการณ์ iPhone” มาไว้บนจอใหญ่ พร้อมการออกแบบที่ทำให้ใช้งานได้จริงในชีวิตประจำวัน
สิ่งที่ Original iPad รุ่นแรกมีให้ (ไฮไลต์หลัก ๆ):
- หน้าจอ 9.7 นิ้ว แบบ LED-backlit และรองรับ multitouch
- ชิป Apple A4 (ชิปที่ Apple ออกแบบเองในยุคนั้น)
- พอร์ต 30-pin dock connector (พอร์ตมาตรฐานของ Apple ในยุค iPod / iPhone รุ่นเก่า)
- ความจุสูงสุด 64GB
- ดีไซน์ขอบจอดำหนา มีปุ่ม Home จริง และฝาหลังอะลูมิเนียมทรงโค้ง
- น้ำหนักราว 1.5 ปอนด์ (ประมาณ 0.68 กิโลกรัม) และแบตเตอรี่เคลมได้ราว 10 ชั่วโมง
และอีกจุดที่สำคัญมาก คือ Original iPad ใช้ระบบ iOS เวอร์ชันที่ปรับให้เข้ากับหน้าจอใหญ่ขึ้น ทำให้แอปเดิมใช้งานได้ แต่ “ประสบการณ์” แตกต่างจาก iPhone อย่างชัดเจน
ราคาเปิดตัว 499 ดอลลาร์ แปลงเป็นเงินไทยเท่าไหร่ในมุมมองวันนี้
ตอนเปิดตัว Original iPad ตั้งราคาเริ่มต้นที่ 499 ดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งเป็นตัวเลขที่ Apple ตั้งใจให้ “เข้าถึงได้” เมื่อเทียบกับการเป็นอุปกรณ์หมวดใหม่
ถ้าแปลงเป็นเงินไทยเพื่อให้เห็นภาพในบริบทปัจจุบัน (อ้างอิงเรตประมาณ 1 ดอลลาร์ ≈ 30.91 บาท ณ วันที่ 27 มกราคม 2026) จะอยู่ที่ราว 15,400 บาท
อย่างไรก็ตาม ต้องย้ำว่า “ราคาแปลง” นี้เป็นการแปลงเพื่อเทียบภาพรวมตามอัตราแลกเปลี่ยน ณ วันที่ทำบทความ ไม่ใช่ราคาขายในไทยช่วงปี 2010 ซึ่งอาจมีภาษี ค่าขนส่ง และโครงสร้างราคาต่างกัน
iBooks และ iBookstore: เกมสำคัญที่ทำให้ iPad ไม่ได้เป็นแค่ “จอใหญ่”
หนึ่งในหมัดเด็ดของ Original iPad คือการผลักดันประสบการณ์ “อ่านหนังสือ” บนจอใหญ่ ผ่านแอป iBooks และบริการ iBookstore เพื่อชิงพื้นที่จากตลาด e-reader ที่ช่วงนั้น Amazon Kindle กำลังมาแรง
จุดนี้สำคัญ เพราะมันช่วยทำให้ iPad ถูกมองว่าเป็นอุปกรณ์สำหรับ “คอนเทนต์” อย่างจริงจัง ไม่ใช่แค่ iPhone ที่ขยายจอ แต่เป็นอุปกรณ์ที่ทำให้การอ่านนิตยสาร หนังสือเรียน เอกสาร และหนังสือทั่วไป ดูเป็นเรื่องธรรมชาติขึ้นทันที
Original iPad จุดเริ่มต้นของตลาดแท็บเล็ตยุคใหม่ ที่คู่แข่งต้องเร่งตาม
ก่อน iPad ตลาดเคยมีอุปกรณ์แนวแท็บเล็ตมาก่อน แต่หลายแบรนด์ยังไปไม่ถึง “กระแสหลัก” เพราะประสบการณ์ใช้งานมักซับซ้อน หนัก เครื่องหนา หรือระบบยังไม่ถูกออกแบบมาเพื่อการแตะจอจริง ๆ
Original iPad ทำให้ภาพเปลี่ยนไป เพราะมันมีองค์ประกอบครบแบบที่คนทั่วไปสัมผัสแล้วเข้าใจทันที
- เปิดเครื่องแล้วใช้งานได้ง่าย
- อินเทอร์เฟซถูกออกแบบมาเพื่อการสัมผัส
- App Store กลายเป็นแรงขับเคลื่อนหลัก เพราะทำให้ผู้ใช้มีเหตุผลในการซื้อ และนักพัฒนามีพื้นที่ทำเงิน
ผลลัพธ์คือ หลังจากนั้นไม่นาน แท็บเล็ตจากค่ายต่าง ๆ ก็เริ่มวิ่งเข้าหาตลาดนี้อย่างจริงจัง และ “แท็บเล็ต” กลายเป็นหมวดสินค้าใหม่ที่ร้านค้าปลีกทั่วโลกต้องมี
ตัวเลขยอดขายยุคแรก: จาก 300,000 เครื่องในวันแรก สู่ 15 ล้านเครื่องในปีเดียว
ความสำเร็จของ iPad ไม่ได้มาแบบค่อย ๆ แต่ระเบิดเร็วมาก
- Apple เคยประกาศว่า iPad ทำยอดขายได้มากกว่า 300,000 เครื่องในวันแรก (ในสหรัฐฯ ช่วงเริ่มวางขาย)
- และถูกพูดถึงต่อเนื่องว่า iPad ทำได้ถึง 1 ล้านเครื่องภายในเดือนแรก
- ภายในสิ้นปี 2010 มีรายงานว่าขายได้มากกว่า 15 ล้านเครื่อง และสร้างรายได้รวมราว 9.5 พันล้านดอลลาร์
ถ้าแปลงรายได้ 9.5 พันล้านดอลลาร์เป็นเงินไทยด้วยเรตประมาณ 30.91 บาทต่อดอลลาร์ จะเทียบได้ราว 293,645 ล้านบาท หรือประมาณ 2.94 แสนล้านบาท (เป็นการแปลงเพื่อให้เห็นขนาดตลาด ไม่ใช่ตัวเลขรายได้ที่คิดเป็นเงินบาทจริงในเวลานั้น)
ทำไม “อายุ 16 ปี” ของ Original iPad ถึงยังน่าพูดถึง
เหตุผลที่เรื่องนี้ยังถูกหยิบมาพูดทุกปี ไม่ใช่เพราะแค่มันเป็นสินค้าเก่า แต่เพราะ Original iPad เป็นหนึ่งในไม่กี่โปรดักต์ที่ “เปลี่ยนพฤติกรรมผู้ใช้” ได้จริง
- มันทำให้การเสพคอนเทนต์บนจอใหญ่แบบพกพา เป็นเรื่องปกติ
- มันขยายบทบาทของแอป จากมือถือ ไปสู่พื้นที่ที่ทำงานได้จริงมากขึ้น
- มันปูทางให้เกิดการใช้งานใหม่ ๆ ตั้งแต่ห้องเรียน ห้องประชุม ไปจนถึงการวาดรูป ทำงานเอกสาร และงานครีเอเตอร์
- และที่สำคัญ มันทำให้คำว่า “แท็บเล็ต” กลายเป็นหมวดสินค้าที่คนทั่วไปเข้าใจได้ทันที ไม่ต้องอธิบายยาว
สรุป: Original iPad ไม่ได้แค่ “เกิดก่อน” แต่เป็นคน “เปิดทาง”
ครบรอบ 16 ปี ของ Original iPad คือการย้ำให้เห็นว่า บางครั้งสิ่งที่เปลี่ยนโลกไม่จำเป็นต้องเริ่มจากสเปกแรงที่สุด แต่เริ่มจาก “ประสบการณ์” ที่ทำให้คนทั่วไปอยากใช้ และเข้าใจว่ามันเกิดมาเพื่ออะไร
และนั่นคือเหตุผลที่แม้เวลาจะผ่านไปนานแค่ไหน Original iPad ก็ยังถูกพูดถึงในฐานะจุดเริ่มต้นที่ทำให้แท็บเล็ตกลายเป็นของจริงในตลาดผู้บริโภค
ที่มา: wccftech
