Connect with us

Hi, what are you looking for?

Notebookspec

IT NEWS

Wikipedia หยุดฟีเจอร์ AI summaries หลังถูกต่อต้านจากทีมผู้ดูแล

Wikipedia AI summaries

Wikimedia Foundation ต้องพักแผนทดสอบระบบ AI summaries บน Wikipedia หลังถูกคัดค้านอย่างหนักจากอาสาสมัครผู้ดูแลบทความ โดยหลายคนกังวลว่าฟีเจอร์นี้อาจทำลายความน่าเชื่อถือของเว็บไซต์ และกระทบต่อหลักการทำงานแบบเปิดที่เป็นเอกลักษณ์ของชุมชน

Advertisement

แผนทดลอง Wikipedia AI summaries เจอแรงต้าน

Wikimedia Foundation เตรียมทดสอบระบบสรุปบทความอัตโนมัติที่ใช้โมเดล AI แบบเปิดชื่อว่า Aya ซึ่งพัฒนาโดย Cohere โดยจะเริ่มทดลองเฉพาะบน Wikipedia เวอร์ชันมือถือ และให้ผู้ใช้เลือกเปิดใช้งานเอง (opt-in) ในช่วงสองสัปดาห์

เป้าหมายของฟีเจอร์นี้คือช่วยให้ผู้อ่านเข้าถึงสาระสำคัญของบทความได้เร็วขึ้น แต่ทันทีที่แผนนี้ถูกเผยแพร่ ก็เจอกระแสต่อต้านจากอาสาสมัครทั่วโลกที่ดูแลและเขียนเนื้อหาให้ Wikipedia มาอย่างยาวนาน

คอมเมนต์ในหน้าพูดคุยของโครงการเต็มไปด้วยข้อความที่ปฏิเสธอย่างชัดเจน เช่น “Yuck”, “Absolutely not” และ “strongest possible oppose” สะท้อนถึงความไม่พอใจในวงกว้าง


ผู้ดูแล Wikipedia กังวลผลกระทบต่อความน่าเชื่อถือ

หนึ่งในผู้ดูแลแสดงความเห็นว่า AI summaries อาจสร้าง “ความเสียหายแบบถาวร” ต่อภาพลักษณ์ของ Wikipedia ที่ผู้ใช้ทั่วโลกให้ความไว้วางใจว่าเป็นแหล่งข้อมูลที่อ้างอิงได้จริง พร้อมเตือนว่า การให้ AI เข้ามาทำหน้าที่สรุปบทความเท่ากับเปลี่ยนรูปแบบการทำงานของชุมชนจาก “การร่วมกันเขียน” ไปเป็น “การควบคุมเนื้อหาโดยโมเดลเดียว”

มีการตั้งข้อสังเกตว่าฟีเจอร์นี้อาจขัดแย้งกับหลักการสำคัญของ Wikipedia ที่ยึดมั่นในแนวทาง “เป็นกลาง” (Neutral Point of View) และ “ต้องมีแหล่งอ้างอิง” ในทุกข้อความ


ตัวอย่างความผิดพลาดของ AI จากแพลตฟอร์มอื่น

ความกังวลของอาสาสมัคร Wikipedia ไม่ได้เป็นเรื่องเกินจริง เพราะในช่วงที่ผ่านมา AI จากหลายบริษัทเทคโนโลยีชื่อดังเคยพลาดอย่างน่าอายมาแล้ว:

  • Google AI เคยแนะนำให้ “ใส่กาวบนพิซซ่า”
  • Apple เคยแสดงการแจ้งเตือนผิดพลาดว่า “ชายคนหนึ่งเสียชีวิตจากการฆ่าตัวตาย” ทั้งที่ยังมีชีวิตอยู่และถูกควบคุมตัว

เหตุการณ์เหล่านี้แสดงให้เห็นว่าแม้ AI จะฉลาดเพียงใด ก็ยังเสี่ยงต่อความผิดพลาดที่อาจส่งผลเสียร้ายแรงต่อชื่อเสียงของแพลตฟอร์ม


Wikimedia ยอมถอย พร้อมทบทวนแนวทาง

Marshall Miller ผู้บริหารระดับสูงของ Wikimedia Foundation ออกมาโพสต์อัปเดตในหน้าพูดคุยว่า “เราควรแนะนำไอเดียนี้ให้ดีกว่านี้” และประกาศชัดว่าการทดลองจะถูก หยุดทันที เพื่อทบทวนแนวทางให้เหมาะสม

เขายังย้ำว่า Wikimedia “ไม่มีแผนจะนำฟีเจอร์สรุปบทความมาใช้โดยไม่ผ่านความเห็นจากชุมชน” และระบุว่าเป้าหมายของการใช้ AI ยังอยู่ที่การเพิ่มการเข้าถึงข้อมูล โดยยังคงให้ “มนุษย์เป็นศูนย์กลาง” ในกระบวนการตรวจสอบ


บทเรียนสำคัญจากกรณี Wikipedia AI summaries

แม้การนำ AI มาใช้กับแพลตฟอร์มข้อมูลสาธารณะจะเป็นเรื่องที่หลายองค์กรเริ่มทดลอง แต่กรณีของ Wikipedia AI summaries ก็เป็นเครื่องเตือนใจว่า “ความน่าเชื่อถือ” และ “การมีส่วนร่วมของมนุษย์” ยังคงเป็นหัวใจสำคัญของเนื้อหาบนโลกออนไลน์

ในท้ายที่สุด ชุมชนของ Wikipedia ก็แสดงจุดยืนชัดเจนว่า เทคโนโลยีจะต้องทำงาน เคียงข้างมนุษย์ ไม่ใช่แทนที่พวกเขา

ที่มา: Neowin

Click to comment

บทความน่าสนใจ

IT NEWS

หลังจากเงียบสงบมานานเกือบสองปี ตลาดฮาร์ดดิสก์แบบจานหมุนหรือ HDD กลับมาอยู่ในความสนใจของอุตสาหกรรมอีกครั้ง เมื่อรายงานล่าสุดจาก Digitimes Asia ที่อ้างอิงข้อมูลของ Nikkei ระบุว่า ราคา HDD แบบสัญญา (contract price) ในไตรมาส 4 ปี 2025 ปรับเพิ่มขึ้นประมาณ 4% จากไตรมาสก่อนหน้า ซึ่งถือเป็นการปรับขึ้นที่แรงที่สุดในรอบ แปดไตรมาส...

IT NEWS

ตลอดช่วงหลายปีที่ผ่านมา ผู้เล่นเกม PC คงคุ้นเคยกับคำว่า “ปรับปรุงประสิทธิภาพ” ที่มักปรากฏใน patch notes ของหลายเกม แต่ในความเป็นจริง การปรับปรุงเหล่านั้นจำนวนไม่น้อยแทบไม่ส่งผลต่อประสบการณ์เล่นจริงเลยแม้แต่น้อย และ Monster Hunter Wilds ก็เป็นหนึ่งในเกมที่เผชิญปัญหานี้มาอย่างต่อเนื่องตั้งแต่วันแรกที่วางจำหน่าย ดังนั้น เมื่อ CAPCOM ประกาศว่า Title Update 4 จะมาพร้อม...

IT NEWS

Google เดินหน้าพัฒนา Google Translate อย่างต่อเนื่อง ล่าสุดประกาศเพิ่มฟีเจอร์ แปลเสียงพูดแบบเรียลไทม์ผ่านหูฟังทุกชนิด โดยใช้พลังของ Gemini AI รุ่นใหม่ ทำให้การสื่อสารข้ามภาษาเป็นเรื่องง่ายขึ้นอย่างเห็นได้ชัด ไม่จำเป็นต้องใช้หูฟังเฉพาะทางอีกต่อไป ขอแค่มีสมาร์ตโฟน Android กับหูฟังทั่วไป ก็สามารถใช้งานได้ทันที ฟีเจอร์ใหม่นี้เริ่มเปิดให้ใช้งานในรูปแบบเบต้าแล้วในบางประเทศ และถือเป็นก้าวสำคัญของ Google ในการยกระดับการแปลภาษา จากเดิมที่เน้นข้อความและเสียงแบบพื้นฐาน ไปสู่การแปลเสียงที่ “ฟังเป็นธรรมชาติ”...

IT NEWS

สถานการณ์ตลาด DRAM และฮาร์ดแวร์พีซีในช่วงปลายปีนี้ กำลังสร้างความกังวลให้กับทั้งผู้ผลิตและผู้บริโภค โดยเฉพาะกลุ่มเกมเมอร์ที่เริ่มเห็นสัญญาณว่าราคาอุปกรณ์อาจขยับขึ้นจากปัญหาด้านซัพพลายและความไม่แน่นอนในอุตสาหกรรม อย่างไรก็ตาม ผู้บริหารจาก Sapphire มองว่าภาพรวมอาจไม่เลวร้ายอย่างที่หลายคนคิด และไม่จำเป็นต้องรีบตัดสินใจซื้อเพราะความกลัว Edward Crisler ผู้จัดการฝ่ายประชาสัมพันธ์ของ Sapphire ให้สัมภาษณ์ในรายการพอดแคสต์ของ HUB โดยกล่าวถึงหลายประเด็น ตั้งแต่ GPU, สถาปัตยกรรม RDNA 4 ไปจนถึงกระแส AI...

เราใช้คุกกี้เพื่อพัฒนาประสิทธิภาพ และประสบการณ์ที่ดีในการใช้เว็บไซต์ของคุณ คุณสามารถศึกษารายละเอียดได้ที่ นโยบายความเป็นส่วนตัว

Privacy Preferences

คุณสามารถเลือกการตั้งค่าคุกกี้โดยเปิด/ปิด คุกกี้ในแต่ละประเภทได้ตามความต้องการ ยกเว้น คุกกี้ที่จำเป็น

ยอมรับทั้งหมด
Manage Consent Preferences
  • คุกกี้ที่จำเป็น
    Always Active

    ประเภทของคุกกี้มีความจำเป็นสำหรับการทำงานของเว็บไซต์ เพื่อให้คุณสามารถใช้ได้อย่างเป็นปกติ และเข้าชมเว็บไซต์ คุณไม่สามารถปิดการทำงานของคุกกี้นี้ในระบบเว็บไซต์ของเราได้

บันทึก