ปัจจุบันเป็นที่ทราบกันอยู่แล้วว่าอุปกรณ์ด้านมัลติมีเดียนั้นมีมากมาย ที่คุณๆ สามารถหามาให้ความบันเทิงทั้งภาพและเสียง อย่างเช่น โทรศัพท์มือถือก็มีฟังก์ชั่นดูหนังฟังเพลงได้อย่างดีเลิศ อย่าง iPhone 3G หรือ iPod Touch ที่ขึ้นชื่อเรื่องมัลติมีเดียจาก Apple หรือจะจำพวก Game Consoles อย่าง PSP, PS3 หรือ Xbox 360 ก็มีฟังก์ชั่นด้านนี้มาให้อย่างเหลือเฟือ แต่นั้นก็ไม่ได้หมายความว่าคุณจะก็อปปี้เอาไฟล์ DVD หรือไฟล์มีเดียอื่นๆ ลงที่อุปกรณ์ที่กล่าวมาข้างต้นได้เลย
วันนี้ผมจะมาแนะนำโปรแกรมตัวหนึ่งที่มีความสามารถ แปลงไฟล์ ลงมือถือได้อย่างดีคุณภาพของไฟล์ที่ออกมานั้นผมว่าเข้าขั้นสุดยอดที่สำคัญโปรแกรมตัวนี้เป็นของฟรีไม่ต้องเสียตังส์ซื้อ โปรแกรมที่ผมจะมาแนะนำก็คือ HandBrake ตัวโปรแกรมมีความสามารถแปลงไฟล์หนังได้หลายนามสกุล คุณภาพที่แปลงออกมาทั้งภาพและเสียงนั้นสูงมาก และไฟล์ที่แปลงออกมาก็ยังเอาไปใฃ้กับอุปกรณ์ได้หลายประเภท ในบทความนี้ผมขอแปลง DVD มาลง iPhone ?มือถึอที่กำลังโดน..ในปัจจุบันนี้
1.ก่อนอื่นต้องไปดาวน์โหลดโปรแกรม แปลงไฟล์ ลงมือถือมาติดตั้งก่อนที่เว็บนี้ http://handbrake.fr/ ซึ่งมีให้เลือกดาวน์โหลดได้หลาย Platform มีทั้ง Mac OS X ,Linux และ Windows
2.เมื่อติดตั้งเสร็จแล้วก็มาเริ่มกันเลย ในที่นี่ผมขอแปลง DVD ซักเรื่องหนึ่งมาลงดูใน iPhone มือถือที่คิดว่าโดนที่สุดในช่วงนี้ เอาแผ่น DVD ที่ต้องการแปลงใส่ในเครื่อง เปิดโปรแกรม Handbrake ขึ้นมาคลิกที่ Source เลือกไปที่แผ่น DVD
3.โปรแกรมจะทำการตรวจสอบรายละเอียดของแผ่น DVD และมีคำเตือนเรื่องตำแหน่งพาธการเก็บไฟล์ที่แปลงให้คลิก OK… เนื่องจากใน DVD อาจจะมีไฟล์ข้อมูลอื่นๆ เช่น ไฟล์หนังตัวอย่าง ไฟล์เมนู หรือ ไฟล์หนังโฆษณา ไฟล์เหล่านี้ ถ้าคุณไม่ต้องการก็เลือกได้โดยคลิกที่หัวข้อ Title: จะมี Dropdown Menu ลงมาให้เลือก ส่วนค่า Chapter ไม่ต้องไปเลือกเพราะเมื่อคุณเลือกที่ Title: แล้ว โปรแกรมจะจัดการให้อัตโนมัติ
4.ต่อมาให้เลือกที่เก็บไฟล์ที่แปลงโดยใส่ตำแหน่งที่เก็บที่หัวข้อ Destinations: พร้อมตั้งชื่อไฟล์ที่เก็บ แล้วมาที่หัวข้อ Preset ให้เลือกเป็น iPhone/Pod Touch โปรแกรมจะตั้งค่าให้ แปลงไฟล์ ลงมือถือ แล้วสามารถใช้กับ iPhone ได้อย่างไม่มีปัญหา
5.มาถึงขั้นตอนปรับแต่ง Audio อีกเล็กน้อยเพื่อความสมบูรณ์ของไฟล์ที่แปลงให้คลิกที่แท็บ Audio ที่หัวข้อ Source ให้คลิก Dropdown Menu จะมีรายการให้เลือกว่าจะเอาเสียงภาษาไทยหรือ อังกฤษ หรือภาษาอื่นๆ เลือกเอาตามใจชอบ
6.ยังอยู่ที่แท็บ Audio นะครับ..มาปรับคุณภาพเสียงกัน ให้คลิก Dropdown Menu ภายใต้หัวข้อ Mixdown จะมีรายการให้เลือกว่าจะเอา Mono ,Stereo ,Dolby Surround หรืออื่นๆ
7.เมื่อมีเสียงแล้วมันก็ต้องมี Subtitles ถ้าคุณต้องการ ให้คลิกที่แท็บ Subtitles ภายใต้หัวข้อ Track: เมื่อคลิกจะมีรายการ Subtitles แสดงออกมาเท่าที่แผ่น DVD นั้นมีภาษาอะไรบ้างให้เลือก
8.เมื่อเสร็จจากขั้นที่กล่าวมาแล้ว คุณก็แค่คลิกปุ่ม Start โปรแกรมจะเพิ่มแปลงไฟล์ โดยขึ้นหน้าต่าง Command Line (DOS) ก็ไม่ต้องแปลกใจนะครับ เป็นการทำงานของโปรแกรมนี้เอง ส่วนที่ว่าจะช้าหรือเร็วก็อยู่ที่ซีพียูของเครื่องคุณว่าแรงขนาดไหน ถ้าจำพวก 4 Core ขึ้นไปยิ่งดี
คุณภาพของไฟล์ที่ได้แปลงไฟล์ ลงมือถือจะมีคุณภาพดี เอาไปเปิดใน iPhone จะคมชัดมาก และที่กล่าวข้างต้นแล้วว่าโปรแกรมนี้ไม่ได้แปลงเฉพาะ DVD ยังสามารถแปลงไฟล์ VDO พวก? .flv หรือ .tp .ts ที่มีความละเอียดสูง 1080p ได้อย่างสบายๆ ก็เอาไปลองเล่นดูนะครับ รายละเอียดปลีกย่อยในการปรับแต่งมีอยู่มาก ในบทความนี้ผมก็แสดงให้ดูเพื่อเป็นแนวทางเท่านั้น คุณๆศึกษาเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ของเจ้าของโปรแกรมได้ที่นี่ http://trac.handbrake.fr/wiki/HandBrakeGuide
