Connect with us

Hi, what are you looking for?

Tips & Tricks

แทรกเครื่องมือแปลภาษา ไว้ใช้บนหน้า MS Word

การทำงานเอกสารยิ่งเกี่ยวกับภาษาต่างประเทศด้วยแล้ว บรรดาผู้ที่ไม่ค่อยถนัดกับการศัพท์ต่างๆ เหล่านี้ ยิ่งทำให้รู้สึกว่ายากและน่าปวดหัว ซึ่งหลายคนก็เลี่ยงด้วยการใช้ตัวช่วยอย่าง Google Translate

การทำงานเอกสารยิ่งเกี่ยวกับภาษาต่างประเทศด้วยแล้ว บรรดาผู้ที่ไม่ค่อยถนัดกับการศัพท์ต่างๆ เหล่านี้ ยิ่งทำให้รู้สึกว่ายากและน่าปวดหัว ซึ่งหลายคนก็เลี่ยงด้วยการใช้ตัวช่วยอย่าง Google Translate แต่บางที่ก็ต้องสลับหน้าจอไปมาจนน่าเบื่อหรือบางครั้งต้องการแปลแค่คำบางคำที่ไม่ค่อยเข้าใจ ซึ่งหากต้องการอะไรที่เรียบง่ายแล้ว ฟังก์ชันบน MS Word ก็สามารถตอบโจทย์การใช้งานได้เพียงพอ แต่ต้องเข้าไปเปิดการใช้งานเสียก่อน จึงจะใช้งานได้ตามปกติ ด้วยขั้นตอนแบบสั้นๆ ง่ายๆ

Translate 1

Advertisement
?
1
เปิดโปรแกรม MS Word ขึ้นมา จากนั้นคลิกไปที่แท็บ Review บนแถบริบบอนด้านบน
?
?

Translate 2

?
2
จากนั้นคลิกที่ปุ่ม Translate ในหัวข้อ Language โดยเลือกไปที่ Translate select text
?
?

Translate 3

?
3
เมื่อแถบเครื่องมือ Translation ปรากฏขึ้นทางด้านขวาของหน้าต่าง ให้เข้าไปตั้งค่าการแปล โดยเลือกที่
-From เป็นภาษาที่ต้องการแปล เช่น English
-To เป็นภาษาผลลัพธ์จากการแปล เช่น Thai
?
?

Translate 4

?
4
เมื่อต้องการใช้งาน ก็เพียงนำคำที่ต้องการแปล พิมพ์หรือก็อปปี้จากหน้าไฟล์งานที่ต้องการแปล ไปใส่ไว้ในช่อง Search for จากนั้นคลิกปุ่มสีเขียวด้านขวา ซึ่งผลลัพธ์ที่ได้นั้น จะปรากฏอยู่ด้านล่างในช่อง Microsoft Translator นั่นเอง
?
?

ตามจริงแล้วฟังก์ชันนี้สามารถประยุกต์ใช้ได้หลายรูปแบบ ไม่ว่าจะเป็น การแปลทั้งหน้าเอกสาร ด้วยการเลือก Translate Document หรือจะใช้เป็นแบบ Mini Translate สำหรับแปลเป็นเฉพาะจุดที่เลือกก็ได้เช่นกัน แม้ว่าจะเป็นการแปลคำแบบง่ายๆ ไม่ได้ลงลึกในรายละเอียดของคำศัพท์แต่ละคำ แต่ก็ช่วยให้การใช้งานสะดวกขึ้นมากทีเดียว

Click to comment
Advertisement

บทความน่าสนใจ

Accessories review

ถ้าคุณเป็นครีเอเตอร์ Lexar Portable SSD SL400 คือไอเท็มสำคัญควรมีติดกระเป๋า! ในวงการหน่วยความจำแล้ว Lexar ก็เป็นผู้ผลิตหน่วยความจำระดับโลกซึ่งมีสินค้าหลากหลายแบบให้เลือกใช้ เช่น Lexar Portable SSD SL400 สำหรับครีเอเตอร์ยุคใหม่เจ้าของ iPhone 15 Pro และ 16 Pro Series ได้ถ่ายคลิปเก็บไอเดียสร้างสรรค์ไว้ทำงานต่อได้หรือพกคู่มือถือ Android...

Buyer's Guide

คอม All in One 7 รุ่นเด็ด จอใหญ่ ดีไซน์สวย สเปคดี ซีพียูแรง แรม 16GB พร้อม Windows 11 เน้นทำงานและความบันเทิง คอม All in One หรือ ออลอินวันพีซี เป็นอีกหนึ่งทางเลือกที่น่าสนใจสำหรับคนที่ต้องการพีซีที่มีประสิทธิภาพใกล้เคียงกับคอมตั้งโต๊ะ แต่ประหยัดไฟและประหยัดพื้นที่ได้มากกว่า...

Tips & Tricks

กำแพงภาษาอาจเป็นปัจจัยที่ทำให้ใครหลายคนไม่อยากเดินทางท่องเที่ยวต่างประเทศเพราะกลัวจะสื่อสารไม่ได้คุยกับใครไม่รู้เรื่อง แต่ในยุคนี้ก็มีแอพแปลภาษาให้โหลดไปติดตั้งในสมาร์ทโฟนเอาไว้สื่อสารกับชาวต่างชาติได้ง่ายขึ้นมาก ไม่ว่าจะเป็นคนชาติไหนก็สามารถพูดสื่อสารกันได้ตั้งแต่ถามเส้นทางการเดินทางไปจนติดต่อคุยงานกันในยามจำเป็นก็ยังได้ แม้จะไม่ถึงระดับของล่ามที่ฝึกฝนภาษานั้นมาเป็นเวลานานจนเชี่ยวชาญแต่ในนาทีสำคัญมันก็ช่วยแก้ปัญหาให้เราได้แน่นอนแถมส่วนใหญ่เป็นแอพฟรีไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มหรือถ้าจ่ายค่าบริการเพิ่มก็ได้ฟีเจอร์มาเพิ่มคุณภาพชีวิตให้ดีขึ้นอีกหลายอย่าง ถ้าพูดถึงแอพฯ เหล่านี้เมื่อไหร่ เป็นใครก็ต้องคิดถึง Google Translate ก่อนเป็นชื่อแรกแน่นอนแ แต่บางประเทศ เช่น จีนแผ่นดินใหญ่ปลายทางยอดนิยมของชาวไทยตอนนี้หรือรัสเซียก็ไม่สามารถใช้ Google ได้ ยกเว้นจะ Roaming สัญญาณเน็ตเข้าไป ก็มีทางออกโดยหันมาใช้แอพฯ เฉพาะของที่นั่นแทน ซึ่งใช้งานได้ดีพอกันและออกแบบมาเพื่อภาษานั้นโดยเฉพาะด้วย ทำให้การแปลภาษาลื่นไหลสื่อสารกับผู้คนได้ต่อเนื่อง แถมแอพฯ เหล่านี้ก็พัฒนาตัวเองให้แปลเอกสารและไฟล์...

Mac Corner

ถ้าใช้คอมพิวเตอร์เป็นประจำ ไม่ว่าจะ Windows หรือ MacBook ทุกคนย่อมกดคีย์ลัดสั่งการให้คอมของตัวเองทำงานได้รวดเร็วยิ่งขึ้นแน่นอน ถ้าใช้คอมมานานแล้ว คีย์ลัด Mac ก็ยังใช้วิธีกดปุ่มคำสั่ง 2-3 ปุ่มรวมกัน แค่เปลี่ยนชื่อกับภาพไอคอนปุ่มคำสั่ง (Modifier) บางปุ่มให้เป็นตามแบบฉบับของ Apple เอง คนที่ย้ายจาก Windows มาใช้ macOS ก็ใช้เวลาปรับตัวเรียนรู้คีย์ลัดสักระยะก็ใช้งานได้ถนัดอย่างแน่นอน ก่อนจะเริ่มใช้งานคีย์ลัด Mac...

เราใช้คุกกี้เพื่อพัฒนาประสิทธิภาพ และประสบการณ์ที่ดีในการใช้เว็บไซต์ของคุณ คุณสามารถศึกษารายละเอียดได้ที่ นโยบายความเป็นส่วนตัว

Privacy Preferences

คุณสามารถเลือกการตั้งค่าคุกกี้โดยเปิด/ปิด คุกกี้ในแต่ละประเภทได้ตามความต้องการ ยกเว้น คุกกี้ที่จำเป็น

ยอมรับทั้งหมด
Manage Consent Preferences
  • คุกกี้ที่จำเป็น
    Always Active

    ประเภทของคุกกี้มีความจำเป็นสำหรับการทำงานของเว็บไซต์ เพื่อให้คุณสามารถใช้ได้อย่างเป็นปกติ และเข้าชมเว็บไซต์ คุณไม่สามารถปิดการทำงานของคุกกี้นี้ในระบบเว็บไซต์ของเราได้

บันทึก