รวมแคปชั่นสงกรานต์ ฮาๆ กวนๆ สงกรานต์ผ่านไป ก็ยังไม่มีใครเหมือนเดิม อัพเดท 2024
วนกลับมาอีกครั้งกับเทศกาลสคัญในไทยอย่าง วันสงกรานต์ ที่ใครหลายๆ คนเฝ้ารอ เพราะนอกจากจะได้หยุดยาวหลายวันแล้ว หลายคนก็ถือโอกาสนี้ได้เดินทางกลับไปเยี่ยมญาติผู้ใหญ่ หรือกลับบ้านด้วย ทีมงาน NotebookSPEC เอง ก็ได้รวบรวมแคปชั่นสงกรานต์ กวนๆ ฮาๆ โพสต์ต้อนรับวันสงกรานต์ เทศกาลหยุดยาวที่ใครหลายๆ คนรอคอย ทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ สำหรับโพสต์ลงโซเชียลมีเดียทุกช่องทางเลย
แคปชั่น วันสงกรานต์ ฮาๆ กวนๆ
แคปชั่น วันสงกรานต์ ฮาๆ กวนๆ |
---|
สงกรานต์ปีนี้ ขันเดียวที่มี คือขันหมาก |
สาดน้ำมันเชย สาดเงินมาเลยดีกว่า … |
เมษาอ่ะสงกรานต์ แต่รักนานๆ สงสัยจะเป็นเธอ … |
สาดน้ำอ่ะโดนทุกปี แต่สาดใจดีๆ ยังไม่เคยโดน |
น้ำอ่ะเล่นได้ แต่หัวใจเราอ่ะ เล่นไม่ได้นะ |
ถ้าประแป้งเธอไม่ได้ แปะไอดีไลน์แทนได้ไหม ? |
พอดีวันนี้ว่าง ขอสาดน้ำข้างๆ เธอได้ไหม ? |
สงกรานต์ยังมีวันไหล แล้วเมื่อไหร่จะมีวัน Love |
สงกรานต์ปีนี้คงเหงาน่าดู เพื่อนก็ไม่อยู๋ คนเดินคู่ก็ไม่มี |
ไม่เอาหรอกขัดมาสาดน้ำ แน่จริงยกขันหมากมาขอเลย |
สงกรานต์ปีนี้ไม่มีขัดให้สาดน้ัำ มีแต่ขันให้เธอชอบฉอ … ขอให้เธอชอบฉัน |
สงกรานต์ปีนี้ อยากส่งความรัก Delivery ไปให้เธอ … |
โสดจริงอันนี้ยอมรับ ส่งกรานต์ว่างนะครับ Inbox มานัดได้เลย |
ก่อนจะถึงสงกรานต์ ขอก้าวลงจากคานก่อนได้ไหม |
มีแต่คนถามว่าสงกรานต์ไปเล่นไหน อยากได้ยินว่าไปเล่นด้วยกันไหมมากกว่า |
สงกรานต์มีทุกปี แต่รักดีๆ เมื่อไหร่จะเจอ |
สงกรานต์ก็ต้องเปียก แต่ถ้าเธอไม่รังเกียจ ก็อยากชวนมาเปียกด้วยกัน |
สงกรานต์ปีนี้จะไปแบบเซอร์ๆ เซอร์แค่ถาด … สาดแค่เธอ |
มีใจก็สาดมา ถ้าเข้าตาเดี๋ยวสาดไป |
ไม่กล้าสาดไปโดนตัว … เพราะกลัวพลาดไปโดนใจ |
อย่าว่าแต่สงกรานต์เลย เทศกาลไหนๆ เราก็นอน |
ถ้าไม่อยากเป็นน้ำในขันที่โดนเท ก็ให้เซมาหาเราได้เลย |
สงกรานต์มีแค่ 3 วัน แต่ถ้าเธอมีฉัน เราจะมีกันตลอดไป … |
เล่นสงกรานต์โดยไม่มีแป้ง ก็เหมือนใจแห้งๆ ที่ไม่มีเธอ |
ประแป้งก็ได้ แปะไลน์มาด้วยก็ดี |
สาดน้ำมันเชย สาดตังค์มาเลยถ้าแน่จริง |
สงกรานต์ปีนี้ ถ้าสาดนี้ไม่ได้ สาดใจมาแทนได้นะ |
สงกรานต์นี้ บริการประแป้งฟรี ไม่พอใจยินดีประแป้งคืน |
สงกรานต์นี้อยากได้สักขัน ขันถึงชิด … คิดถึงฉัน |
ไม่เล่นแป้ง … แต่เล่นไลน์นะ |
สงกรานต์นี้วิดน้ำกับใคร ก็ไม่สุขใจเท่า with you |
สงกรานต์เล่นไหนได้บ้าง ไปเล่นข้างๆ ได้ไหม ? |
อย่าสาด อย่าสาด … คือถาคาเรียกน้ำ |
สงกรานต์นี้ เมาไม่ขับ เข็นกลับก็ได้ |
ประแป้งได้ แต่ขอร้องอย่าปาดคิ้ว |
สงกรานต์นี้เผลอไปโดนตัวใคร จงรู้ไว้ว่าแป้งเข้าตา |
ตอนไปหน้าเป๊ะ ตอนกลับหน้าเละมาก |
ตอนแรกคิดว่าเมษามีแต่หน้าร้อน แต่ที่ไหนได้ มีน่ารักด้วย |
ถ้าเธอไม่ชอบเดือนเมษา หันมาชอบหน้าเราก็ได้ |
เป็นโสดมันเบาใจ แต่ไปหนักที่ใครไม่รู้เหมือนกัน … |
เล่นน้ำคนเดียวมันไม่คูล มาเล่นน้ำเป็นคู่กับเราไหม |
เมษาแนะนำให้ไปทะเล แต่ถ้าอยากมีรักที่ไม่โลเล แนะนำให้เซมาหาเรา |
วันธรรมดา หายใจออกมาเป็นไอ วันสงกรานต์ทีไร หายใจออกมาเป็นเธอ … |
หน้าร้อนตามหาแอร์ แล้วถ้าน่ารักแบบแก หาได้จากที่ไหน |
จะชวนแฟนไปเล่นสงกรานต์ แต่ลืมไปว่า เราไม่มีแฟน … |
สงกรานต์ไม่มีความหมาย เมื่อไม่มีเธออยู่ข้างกาย |
สาดน้ำชื่นกาย … สาดรักชื่นใจ |
สงกรานต์ จะฉีด จะสาด เราโอเค … อย่าเทเราก็พอ |
สงกรานต์ปีนี้ รักมุกที่สาด รักมากที่สุด |
ถึงตัวจะเปียก แต่ใจก็ยังเรียกร้องหาแต่เธอนะ … |
รักษาผิวมาเป็นปีๆ เจอแดดไม่กี่นาที โอ้โห ดำ!! |
ถ้าเดินอยู๋ดีๆ แล้วหายไป ไม่ต้องสงสัยนะ ละลายติดพื้น … |
ยิ่งกว่าแดดเผา คือเราที่ฮอตสุดซอย |
กรี๊ดหนักขนาดนี้ โดนสาดหรือโดนน้ำมนต์ |
สงกรานต์นี้ต้องบอกว่า ไม่ใช่เทเลทับบีส์ที่จะแฮปปี้กับดวงอาทิตย์! |
ร้อนกว่าหม้อสุกี้ ก็แดดแรงรับสงกรานต์นี่แหละ |
มีนายังร้อนขนาดนี้ เมษานี่คงระเหยเป็นไอ… |
เล่นสงกรานต์อย่ากลัวเปลืองน้ำ จงไปจิ๊กน้ำคนอื่นมาเล่นอย่างสันติ |
สาดใจให้แล้วหลบ เดี๊ยวปั๊ดตบหัวทิ่ม |
ถ้าใจเราอยากออก เสื้อลายดอกก็ไม่จำเป็น |
เป็นคนหน้าตาดี ที่เธอไม่สาด |
ต่อให้ผ่านสงกรานต์มากี่ครั้ง ก็ไม่ได้ช่วยให้ใจที่พังนั้นดีขึ้นเลย |
หัวใจพังๆ เจอคุณสาดมาจังๆ ชุ่มชื้นขึ้นเลย |
อากาศก็ร้อน คนให้อ้อนก็ไม่มี |
หน้าร้อนต้องมีเหงื่อ แต่ที่น่าเบื่อคือ ไม่มีตังค์ |
อากาศร้อนแบบนี้ รับหวานเย็น หรือหวานใจ ? |
สงกรานต์ปีนี้ ถ้าร้อนมากนัก มาเป็นที่รักก็ได้นะจ๊ะ |
สงกรานต์ที่ร้อนกว่าอากาศ ก็คือกระเป๋าตังค์ที่ขาดเงิน |
เมษาหน้าร้อน แต่ถ้าเธอมาอ้อนอะ … น่ารัก |
อย่าจ้องเราแรงสิแดด เราเขินจนเหงื่อแตกหมดแล้ว |
แดดแรงก็กลัวหน้าดำ เธอน่ารักจังก็กลัวหน้าแดง |
แสงแดดโดนตา แต่ถ้าเธอยิ้มมา มันโดนใจ |
แดดนี่ต้องร้อนกี่องศา ถึงจะหายเย็นชากับเรา |
ตัวดำเพราะแสงยูวี แต่ตัวสั่นนี่เพราะยูเลย |
หน้าร้อนไม่อยากรู้จัก น่ารักจังเลยครับ … ขอรู้จักได้รึเปล่า |
ตอนแรกนึกว่าเมืองไทยมีแต่หน้าร้อน พอเห็นเธอเพิ่งรู้ว่ามีน่ารัก |
ร้อนอะไรก็ไม่ร้อนเท่า … ร้อนเงินค่ะ |
ถ้าถามว่าร้อนไหม ฉันตอบเลยว่า ไหม้ |
วันนี้อากาศดีนะ … ดีนะที่ไม่ตาย |
เบื่อแล้วหน้าร้อน ตอนนี้ want แต่หน้าเธอ |
ถ้าเธอไม่ชอบหน้าร้อน มาชอบหน้าเราก็ได้นะ … |
แดดที่ร้อนจ้า ยังแพ้ตัวข้าที่ร้อนเงิน … |
สงกรานต์เจอแต่ความร้อน เมื่อไหร่จะเจอความรักบ้างนะ |
หน้าร้อนต้องยกให้ไทย แต่น่ารักกว่าใครต้องยกให้เธอ |
หน้าร้อนเราอยากพัก แต่เธอที่น่ารักเราอยากเจอ |
ประเทศไทยไม่ได้มีแค่หน้าร้อน น่ารักแบบเราก็มีนะ … รู้ยัง ? |
จะหน้าร้อนหรือหน้าไหน ก็ไม่ดีต่อใจเท่าหน้าเธอ |
แดดร้อนหน้าแทบไหม้ แต่ถ้าได้รูปที่สวยถูกใจก็ยอม |
สาเหตุที่โลกร้อน เพราะเราอ่ะฮอตมาก |
เรื่องความร้อนยกให้ไทย แต่ถ้าความจริงใจยกให้เรา |
หน้าร้อนคิดถึงแอร์ แต่หน้าแกอ่ะ คิดถึงทุกวัน |
ถ่านไฟเก่า ก็แผดเผาได้ไม่เท่าแดดประเทศไทย |
บำรุงผิวมาเป็นปี ออกแดดสองนาทีพังเหมือนเดิม |
ฉันแพ้ให้เธอทุกทาง … โอ้ความร้อน |
ร้อนขนาดนี้ มาเป็น Fan ให้ทีได้ป่ะ ?? |
แดดแรงอ่ะ หน้าดำ แต่ถ้าเจอหน้าเธอจังๆ อ่ะ หน้าแดง |
มาแล้วหน้าร้อน ส่วนเรามาพร้อมความน่ารัก |
แดดร้อนให้เอามือบัง แต่ถ้าใจเธอพังให้เอามือมา … |
อยากใส่เดี่ยวกับพระอาทิตย์ด้วยน้ำแข็ง … |
โลกอาจจะไกลดวงอาทิตย์ แต่เมืองไทยอยู่ในดวงอาทิตย์ |
อากาศร้อนต้องกินน้ำแข็งไส อากาศแบบไหนเราถึงจะได้กินเธอ |
ถ้าร้อนก็แค่เปิดแอร์ แต่ถ้าหาคนเทคแคร์ก็แค่เปิดใจ |
ไปรักกันไกลๆ ได้ไหม หมายถึง เมืองไทยกับพระอาทิตย์อ่ะ … |
ร้อนจนอยากเป็นลม … จะได้ล้มไปซบเธอ |
ถ้าเธอร้อน เดี๋ยวเราไปเป็น Fan ให้นะ |
อากาศร้อนพอทนไหว แต่พอเห็นบิลค่าไฟแล้วหน้ามืด |
อยากเป็นของเหลือของแม่ จะได้นอนแช่อยู่ในตู้เย็นทั้งปี … |
จะหน้าร้อนหรือหน้าฝน อยากรู้ว่าเธอจะสนหน้าเราตอนไหน |
ถ้าบอกว่ากำลังร้อนก็คงไม่ใช่ แต่ถ้าบอกว่ากำลังจะไหม้อันนี้ใช่เลย |
ชีวิตเจอแต่ความร้อน เมื่อไหร่หรอจะได้เจอความรัก |
ออกบ้านแต่ละครั้ง เหมือนกำลังทำพิธีลุยไฟ |
ร้อนแค่อากาศพอนะ … เงินไม่ต้อง |
บำรุงผิวมาหลายปี ออกแดด 3 นาทีพังเหมือนเดิม |
ดดร้อนให้เอามือบัง แต่ถ้าใจเธอพัง เดี๋ยวเราดูแล |
ถ่านไฟเก่าที่ว่าลุกแน่ ยังแพ้อากาศเมืองไทย |
แดดเมืองเหนือที่ว่าแรง ก็ยังแซงความน่ารักของเธอไม่ได้เลย |
มีแดดแล้ว เมื่อไหร่เธอจะมีใจ |
โดนแดดเธอจะร้อน แต่ถ้าโดนเราอ้อน รับรองเธอจะรัก |
แอร์ห้องเราก็เย็น ไม่เชื่อลองมาดู |
เริ่มกลับมาร้อนอีกแล้ว ทั้งอากาศ ทั้งเงินเลย |
เจอแดดแล้วละลาย เจอเจ้านายแล้วหนาวเลย |
ก้าวแรกไม่เป็นไร ก้าวต่อไปเหงื่อท่วมตัว |
แดดแรง ดุดันไม่เกรงใจใคร! |
นี่ใช่ไหม ที่เขาเรียกกันว่า … ความสุก |
แพ้อากาศร้อน แต่แพ้ตอนเธออ้อนมากกว่า |
เรื่องความร้อนยกให้ไทย แต่ถ้าความจริงใจต้องยกให้เรา |
ถึงอากาศจะร้อนแค่ไหนเราก็ใจดี ทักได้ คุยฟรี ถ้าคุยดีๆ แถมฟรีเป็นแฟนเลย |
นี่ก็เข้าหน้าร้อนแล้ว เมื่อไหร่จะได้เข้าไปอยู่ในใจเธอบ้าง |
อย่างอากาศนี่เรียกหน้าร้อน แต่อย่างเรานี่เรียกน่ารัก |
เบื่อแล้วความร้อน อยากได้ความรัก |
แดดแรงมันแยงตา เธอส่งยิ้มมา มันแยงใจ |
ดีชั่วอยู่ที่ตัวทำ … ขาวดำอยู่ที่ทาครีม |
ร้อนขนาดนี้ ตกนรกไปก็ไม่ตื่นเต้นแล้ว |
อากาศร้อนแบบนี้ ไม่มีอะไรแนะนำ … นอกจากเรา |
หน้าร้อนเลยมีเหงื่อ แต่ก็ไม่เบื่อถ้ามีเธอ |
หน้าร้อนต้องยกให้ไทย แต่น่าคุยกว่าใครต้องยกให้คุณ |
มีแต่คนบอกว่าร้อน ไม่เห็นมีใครบอกว่ารักบ้างเลย … |
ถ้าใจเราเย็น แดดที่เห็นก็เป็นหิมะ |
เริ่มกลับมาร้อนเหมือนเดิมแล้ว ไม่ใช่อากาศนะ เงิน … |
นี่มันประเทศไทยหรือไมโครเวฟ |
โลกร้อนก็พอรู้ แต่โลกจะรู้ไหมว่าเราก็ร้อน … |
มีนายังร้อนขนาดนี้ เมษานี่ไม่ต้องขี่อุฐเล่นสงกรานต์เลยหรอ ? |
อากาศวันนี้ทำให้อยากเกิดเป็นทอง … เพราะทองไม่รู้ร้อน |
หน้าร้อนให้อะไร นอกจากบิลค่าไฟที่เพิ่มขึ้น … |
แดดนี่ต้องร้อนกี่องศา ถึงจะหายเย็นชากับเรา |
หน้าร้อนอ่ะ Summer แต่น่ารักเวอร์อ่ะ Someone like you นะ |
อากาศข้างนอกมันอบอ้าว มาอยู่ในใจเราเปล่า อบอุ่นนะ |
อากาศมันร้อนมากเลย ใจเราละลายไปกับเธอหมดแล้ว |
เดี๋ยวสงกรานต์ก็ผ่านไป แต่คนดูแลหัวใจ ทำไมไม่ผ่านมาสักที |
สาดน้ำใส่คนในรถ ไม่เปียกฉันใด สาดรักใส่คนที่ไม่มีใจ เขาก็ไม่รู้สึกอะไรฉันนั้น |
แคปชั่นสงกรานต์ ภาษาอังกฤษ
แคปชั่นสงกรานต์ ภาษาอังกฤษ |
---|
Wish you all the best for Songkran Day. (ขอให้มีความสุขในวันสงกรานต์) |
We have flipped another page in our year. Fill this blank page with all good deeds and happiness. (ผ่านหน้ากระดาษหนึ่งของปีไปแล้ว มาเติมเต็มหน้าว่างเปล่าที่เหลือด้วยความดีและความสุขกันเถอะ) |
Welcome this New Year with warm welcome and new hopes. Happy Songkran. (ต้อนรับปีใหม่ด้วยอ้อมกอดอันอบอุ่นและความหวัง ขอให้มีความสุขในวันสงกรานต์) |
Wish all of you big smiles, bundle of joy and loads of happiness. Happy Songkran Day. (ขอให้คุณมีแต่รอยยิ้มกว้างๆ ความสุขมากมาย และโชคดีตลอดปี สุขสันต์วันสงกรานต์!) |
Wishing you not just smile but lots of laughter, not just wealth but prosperity and success, not just happiness but blissful joy. May you get just the best. Warm wishes on Songkran Festival. (ขอให้คุณได้รับรอยยิ้มและเสียงหัวเราะมากมาย ความร่ำรวย ความมั่งคั่ง และความสำเร็จ มีความสุข เบิกบานอย่างที่สุด ได้รับแต่สิ่งที่ดี ด้วยคำอวรพรอบอุ่นนี้เนื่องในวันสงกรานต์) |
Life is all about moving ahead and with the advent of 2024, it is time to begin a new chapter of your life. May God shower his blessings on you. Happy Songkran Festival to you and your family. (ชีวิตคือการก้าวไปข้างหน้า เเละเมื่อปี 2024 มาถึง ก็ได้เวลาเริ่มต้นบทใหม่ของชีวิตคุณ ขอพระเจ้าประทานพรให้คุณ มีความสุขสวัสดิ์ในเทศกาลสงกรานต์ ทั้งตัวคุณและครอบครัว) |
This Songkran, I’m getting soaked! (สงกรานต์นี้ เปียกแน่!) |
Wishing you a happy and refreshing Songkran! May the water bring you good luck and prosperity. (ขอให้มีความสุข สดชื่น และโชคดีตลอดเทศกาลสงกรานต์) |
May the cool water wash away your worries and bring you a year filled with happiness. Happy Songkran! (ขอให้น้ำเย็นชำระล้างความกังวลของคุณ และขอให้ปีนี้เต็มไปด้วยความสุข สุขสันต์วันสงกรานต์!) |
Time to cool off and have some fun! Happy Songkran! (ได้เวลาคลายร้อนและสนุกสนานกันแล้ว สุขสันต์วันสงกรานต์!) |
Brace yourself for a wet and wild Songkran! (เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับสงกรานต์ปีนี้ เปียกแน่!) |
Let’s get soaked in the spirit of Songkran! (มาดื่มด่ำกับบรรยากาศของเทศกาลสงกรานต์กันเถอะ!) |
Water fights, laughter, and good times – that’s what Songkran is all about! (สงกรานต์คือช่วงเวลาแห่งการเล่นน้ำ สาดน้ำ เสียงหัวเราะ และความสนุกสนาน!) |
Let’s splash away the old and welcome the new! Happy Songkran! (มาสาดน้ำล้างสิ่งเก่า ต้อนรับสิ่งใหม่กันเถอะ สุขสันต์วันสงกรานต์!) |
Sending you warm wishes for a happy and safe Songkran. (ขอให้คุณมีความสุขและปลอดภัยในวันสงกรานต์) |
May the blessings of Songkran be with you and your loved ones. (ขออวยพรให้คุณและคนที่คุณรัก) |
Thinking of you and hoping you have a wonderful Songkran! (คิดถึงนะ หวังว่าคุณจะมีสงกรานต์ที่ยอดเยี่ยม!) |
May this Songkran bring you good health, happiness, and success. (ขอให้สงกรานต์นี้ นำพาสุขภาพแข็งแรง ความสุข และความสำเร็จมาสู่คุณ) |
Wishing you a Songkran filled with joy, laughter, and love. (ขอให้คุณมีสงกรานต์ที่เต็มไปด้วยความสุข เสียงหัวเราะ และความรัก!) |
May the water wash away your troubles and bring you new beginnings. (ขอให้น้ำชำระล้างความกังวล และนำมาจุดเริ่มต้นใหม่ๆ มา) |
This Songkran, let’s spread love instead of water! (สงกรานต์ปีนี้ เปลี่ยนจากสาดน้ำ มาสาดใจกันเถอะ) |
Stay safe and don’t drink and drive this Songkran! (สงกรานต์ปีนี้ เล่นน้ำอย่างปลอดภัย เมาไม่ขับนะ) |
Wishing you a happy, healthy, and prosperous Thai New Year! (ขอให้ปีใหม่ไทยนี้ นำมาซึ่งความสุข สุขภาพที่ดี และความสำเร็จ) |
Stay safe and have fun! (ระวังตัวด้วย ขอให้สนุก!) |
This Songkran, let’s wash away the old and welcome the new. (สงกรานต์ปีนี้ ชำระล้างสิ่งเก่า ต้อนรับสิ่งใหม่) |
Songkran, a festival of fun and refreshment. (สงกรานต์ เทศกาลแห่งความสนุกสนาน และความสดชื่น) |
This Songkran is going to be lit! (สงกรานต์ปีนี้ สนุกแน่!) |
Let’s get wet and have some fun! (สาดน้ำให้เปียก สาดใจให้ชุ่มฉ่ำ) |
May this Songkran be filled with smiles, laughter, and good times! (ขอให้สงกรานต์ปีนี้ เต็มไปด้วยรอยยิ้ม เสียงหัวเราะ และความสนุกสนาน) |
Happy Songkran! (สุขสันต์วันสงกรานต์!) |
และทั้งหมดนี้ก็คือแคปชั่น วันสงกรานต์ รับหน้าร้อน มีทั้งแคปชั่นสงกรานต์ กวนๆ ฮาๆ หรืออ้อนๆ ใครที่กำลังมองหาแคปชั่นเด็ดๆ โพสต์บนโซเชียลมีเดีย ไม่ว่าจะเป็น TikTok, Facebook, IG, X (Twitter), LINE ฯลฯ ก็สามารถนำแคปชั่นสงกรานต์นี้ไปโพสต์ได้เลย