รวมแคปชั่นวาเลนไทน์ฮาๆ กวนๆ ทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ ต้อนรับเดือนแห่งความรัก อัพเดท 2024
วนกลับมาอีกครั้งแล้วกับเดือนที่อบอวลไปด้วยมวลแห่งความรักอยย่างเดือนกุมภาพันธ์ ที่ก็มีวันที่ใครหลายๆ คนให้ความสำคัญและถือโอกาสมอบของขวัญและอะไรพิเศษๆ ให้กับคนพิเศษ นั่นก็คือวันวาเลนไทน์นั่นเอง ทีมงาน NotebookSPEC ก็ได้รวบรวมแคปชั่นวาเลนไทน์กวนๆ ฮาๆ ภาษาไทยและภาษาอังกฤษ เอาไว้เป็นแคปชั่นประกอบรูปสวยๆ หรือจะโพสต์เดี่ยวๆ เรียกยอดไลค์ก็ได้ คนโสดโพสต์ได้ คนมีคู่โพสต์ดี
แคปชั่นวาเลนไทน์ภาษาไทย
| แคปชั่นวาเลนไทน์กวนๆ ภาษาไทย |
|---|
| กุมภาก็แล้ว ยังไม่มีคนกุมมือเลย |
| ไม่อยากได้ดอกไม้ทุกปี แต่อยากได้รักดีๆ ไปตลอด |
| ไม่อยากอยู่ในสตอรี่ อยากอยู่ในใจพี่มากกว่า |
| ไม่แพ้หรอกฝุ่น แพ้คุณมากกว่า |
| มีใจก็ทักมา 14 กุมภาจะได้กุมมือกัน |
| วาเลนไทน์มีแค่วันเดียว แต่รักเธอคนเดียวมีให้ทุกวัน |
| น้ำหนักอาจจะไม่คงที่ แต่รักที่มีอ่ะคงทน |
| กินก๋วยเตี๋ยวให้เลือกเส้น อยากมีแฟนขี้เล่นต้องเลือกเรา |
| อยากเป็นไข่ให้เธอเจียว เพราะคนใดที่ถูกเจียว จะเป็นคนเดียวที่ถูกใจ |
| คบกับเราไหม ? …ไม่ต้องจีบให้เสียเวลา ถ้าเราไม่ดีขึ้นมา…15 กุมภาค่อยเลิกกัน |
| A – Z ชอบตัวไรไม่รู้ … แต่ I ชอบ U นะรู้ยัง |
| ยิ้มให้ไม่ได้อ่อย แค่อยากให้ทักมาหน่อยเท่านั้นเอง |
| ฝุ่นไม่ดีต่อปอด แต่เธอยิ้มให้ตลอดมันดีต่อใจ… |
| ซื้อดอกไม้ให้ตัวเองทุกปี แต่ถ้ามีเธอซื้อให้ปีนี้… เรายินดีนะ |
| ถ้าวาเลนไทน์นี้คิดอะไรไม่ออก ก็บอกคิดถึงเราได้นะ … |
| อยากเจอรักดีๆ วาเลนไทน์นี้ก็ต้องเราแล้วป่ะ ? |
| ดอกไม้อาจจะอยู่ได้ไม่นาน แต่เงินในธนาคารจะอยู่กับเธอตลอดไป… |
| เดือนนี้อ่ะยังไม่มีใคร เดือนถัดไป ‘มีนา’ แน่นอน |
| ต้องการหน้ากาก 1,000 ชิ้น มาป้องกันกลิ่นความรักเดือนกุมภา |
| อย่าเรียกว่าคนโสด แค่กำลังอยู่ในโหมด unlovable |
| ชีวิตจะไม่เหงา ถ้าได้แบงก์เทา ไม่ใช่กุหลาบแดง |
| วาเลนไทน์ปีนี้ ไม่เอาดอกก็ได้ ขอแค่ให้ต้นคืนก็พอแล้ว… |
| วาเลนไทน์อีกกี่รอบ เธอก็ยังไม่ชอบเราอยู่ดี … |
| วาเลนไทน์ปีนี้ เงินกับแฟน ขาดแคลนพอๆ กัน |
| สถานะวาเลนไทน์นี้คือ ‘ไม่มี’ ไม่มีใครหรอ ? เปล่า ‘ไม่มีตังค์’ |
| มีแต่คนบอกอ้วน ไม่เห็นมีคนบอกรักเลยอ่ะ |
| โล่งใจแล้วจมูกยังได้กลิ่นดี เพราะเดือนนี้เหม็นความรัก |
| วาเลนไทน์นี้ ถ้าคุณรู้สึกว่าไม่มีใคร โปรดจงรู้ไว้ ว่าคุณยังมีงาน… |
| ขาดอากาศคือตาย ขาดคนข้างกายคือโสดค่ะ |
| วาเลนไทน์ที่ว่าแย่ ยังมีเงินในบัญชีที่แย่กว่า |
| ถ้าเธอไม่มีใจ ไม่เป็นไรเรามีเงิน |
| รียจีบตอนนี้ ถ้าสวยกว่านี้จีบยากแล้วนะ |
| เป้นคนยิ้มยาก แต่ถ้าชอบใครมากๆ จะยิ้มให้ |
| เราเป็นคนหน้านิ่ง ไม่อยากยิ้มเดี๋ยวเธอละลาย |
| มุกเสี่ยวเราไม่มี แต่ใจดีๆ อ่ะมีแน่นอน |
| หวานใจก็อยากเป็น หวานเย็นก็อยากกิน |
| มีตะปูต้องมีค้อน อยากมีคนให้อ้อนก็ต้องมีเรา |
| ช่วงนี้รู้สึกว่าหนักใจ ขอเอาไปวางไว้ที่เธอได้ไหม ? |
| เราไม่ได้ชอบคนที่หน้าตา … เราชอบคนตรงหน้าเรา |
| หลงทางแค่ผิดนัด แต่หลงรักอะผิดไหม ? |
| อั่งเปาก็ไม่ได้ วาเลนไทน์ก็ไม่มีคู่ |
| ช่วงนี้อ่อนไหว มองหน้าใครก็ใช่ไปหมดเลย |
| มีคนโปรด จะโปรโมทว่าโสดได้ไง |
| ถึงอากาศจะเปลี่ยนแปลง แต่เราไม่เปลี่ยนใจ |
| ไม่มีตังค์ไว้เปย์ใคร มีแต่ใจไว้เปย์คุณ |
| เป็นกาแฟหรอ ? ขยันทำให้เราใจสั่นจัง |
| เกิดมาในยุคที่ทุกอย่างโคตรแพง แต่แฟนถูกเสมอ |
| อยากมองเธอนานๆ แต่กลัวเบาหวานขึ้นตา |
| หัวใจเราอยู่ข้างซ้าย แต่ทำไมอยากย้ายไปอยู่ข้างเธอ |
| กุมภาไม่ต้องกุมมือใคร กุมมือเราไง จะกุมตลอดไปก็ไม่ว่ากัน |
แคปชั่นวาเลนไทน์ภาษาอังกฤษ
| แคปชั่นวาเลนไทน์ภาษาอังกฤษ |
|---|
| I don’t need a valentine, I need Valentino (ฉันไม่ต้องการวาเลนไทน์ ฉันต้องการวาเลนติโน่) |
| You Got A Pizza My Heart (เธอได้หัวใจของฉันไป) |
| I love you more than chocolate. (ฉันรักเธอยิ่งกว่าช็อกโกแลตอีก) |
| Love you. Not sharing. (รักนะ ห้ามแย่ง) |
| Chocolate is my one true love. (ช็อกโกแลตคือรักแท้) |
| When I’m with you, I’m home. (อยู่กับเธอ ฉันรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน) |
| You make me love Valentine’s Day. (เพราะเธอทำให้ฉันรักวันวาเลนไทน์) |
| Cupid called, he says you’ve stolen my heart. (คิวปิดโทรมาบอกว่า เธอขโมยหัวใจฉันไป) |
| Every love story is beautiful, but ours is my favorite. (ทุกเรื่องราวความรักล้วนงดงาม แต่เรื่องของเรานั้นพิเศษสุดสำหรับฉัน) |
| Still crushing on you since the moment we met. (ยังรู้สึกเหมือนโดนตกหลุมรักเธอซ้ำๆ ตั้งแต่วันแรกที่เราเจอกัน) |
| Life is better when we’re going through it together. (ชีวิตมันดีขึ้นเมื่อเราเผชิญหน้าไปด้วยกัน) |
| You may hold my hand for a while, but you hold my heart forever. (เธออาจจะจับมือฉันเพียงชั่วครู่ แต่เธอได้ครอบครองหัวใจฉันตลอดไป) |
| Hugs, kisses and Valentine wishes. (ส่งอ้อมกอดและจุ๊บ แทนใจในวันวาเลนไทน์) |
| Together is a wonderful place to be. (ไม่มีที่ไหนสุขใจเท่าการอยู่ด้วยกัน) |
| Couples that laugh together, last together. (หัวเราะไปด้วยกัน รักยืนยาว) |
| Cupid got me good. (โดนกามเทพแผลงศรเต็มๆ) |
| You must be tired because you’ve been running through my mind all day. (เธอคงเหนื่อยแย่เลย เพราะเธอมาวิ่งอยู่ในใจเราทั้งวัน) |
| I love you a latte. (รักเธอมาก เหมือนที่ฉันรักกาแฟลาเต้เลย) |
| Forget red and pink. Rosé is my favorite color. (ลืมสีแดงและสีชมพูไปได้เลย สีโรสโกลด์คือสีโปรดของฉัน) |
| Valentine’s Day looks amazing on us! (วันวาเลนไทน์ปีนี้ แฮปปี้สุดๆ ) |
| All you need is love (and chocolate). [สิ่งเดียวที่เธอต้องการคือความรัก (และช็อกโกแลต)] |
| You’re the only person I send the heart-eyes emoji to. () |
| Roses are red. Violets are blue. My Valentine’s date is cuter than you. (คุณเป็นคนเดียวที่ฉันส่งอิโมจิที่มีตาเป็นรูปหัวใจให้) |
| I love you more than pizza … and that’s saying a lot. (ฉันรักเธอมากกว่าพิซซ่า… พูดแล้วก็เขิน) |
| Found the person who annoys me the least and called it love. (คนที่เรารู้สึกสบายใจอยู่ด้วย แม้ตอนรำคาญ ก็คือคนที่เรารัก) |
| If we were on a sinking ship, I’d share my door with you. (ไม่ว่าเกิดอะไรขึ้น ฉันจะไม่ทิ้งคุณไว้) |
| So glad that I went from your snack to your meal. (ดีใจมากที่ความสัมพันธ์ของเราพัฒนาขึ้นจากความสนใจเล็กน้อย กลายเป็นความรักที่จริงจัง) |
| So happy we both swiped right. (ดีใจจังที่เราปัดขวาให้กัน) |
| Every pizza me loves every pizza you. (รักทุกส่วนของเธอ) |
| I love you for being my emergency contact. (เธอคือเบอร์โทรฉุกเฉินของฉัน เธอคือคนที่ฉันจะโทรหาเป็นคนแรก… แม้จะเรื่องไร้สาระก็ตาม) |
| The world needs more love and less work emails. (โลกต้องการความรักมากกว่าอีเมลงาน) |
| Being single on Valentine’s Day is so much better than dating someone who would buy you a drugstore teddy bear. (การไม่มีแฟนในวันวาเลนไทน์ ดีกว่ามีแฟนที่ไม่ใส่ใจและเลือกของขวัญแบบขอไปที) |
| Happy Drink-Wine-and-Eat-Chocolate Day! (สุขสันต์วันดื่มไวน์ ทานช็อกโกแลต! ) |
| Sorry, I’m in a relationship with champagne. (แชมเปญคือคู่เดทที่ดีที่สุดของฉันในตอนนี้) |
| Love the wine you’re with. (ความสุขอยู่ที่นี่ อยู่ที่ตัวเรา จงสนุกกับไวน์แก้วนี้) |
| Happy Valentine’s Day to myself. I love you. (วันวาเลนไทน์ปีนี้ รักตัวเองให้มากขึ้นนะ) |
| I followed my heart and it led me to the fridge. (ลองตามใจตัวเองดู หัวใจบอกให้ไปเปิดตู้เย็น) |
| It’s criminal the way you stole my heart. (หัวใจฉันหายไปเฉยเลย รู้ตัวอีกทีก็อยู่ในมือเธอซะแล้ว) |
| One day someone walks into your life, and it’s hard to imagine what life was like before them. (สักวันหนึ่งที่ใครบางคนเดินเข้ามาในชีวิตของคุณ และคุณนึกไม่ออกเลยว่าชีวิตมันจะเป็นยังไงถ้าไม่มีเขา) |
| You feel like home. (อยู่กับเธอแล้วรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน) |
| You make my heart smile. (คุณเหมือนแสงสว่างที่ทำให้หัวใจฉันสดใส) |
| The best day of my life was the moment I met you. (วันที่ฉันได้พบกับเธอ เป็นวันที่ดีที่สุดในชีวิตฉัน) |
| You are my sunshine. (เธอคือแสงตะวันของฉัน) |
| We go together like cookies and milk. (เราเข้ากันได้ดีเหมือนคุกกี้กับนม) |
| You’re my emergency contact. (คุณคือฮีโร่ของฉันในยามฉุกเฉิน) |
| Sorry, I’m in a relationship with wine. (ช่วงนี้กำลังอินกับการดื่มไวน์ คงไม่พร้อมเปิดใจให้ใคร) |
| Cinderella never asked for a prince. She asked for a night off and a dress. (ซินเดอเรลล่าไม่เคยร้องขอเจ้าชาย เธอขอแค่ได้ออกไปเที่ยวและใส่ชุดสวยๆ เท่านั้นเอง) |
| Honey, you are the greatest super-hero in my world. (เธอคือสุดยอดซูเปอร์ฮีโร่ในโลกของฉัน) |
| Your love is like the air because it is with me everywhere I go. (รักของคุณมีอยู่รอบตัวฉัน เหมือนอากาศที่ฉันหายใจ) |
| Chocolate, wine, and feeling fine. (มีช็อกโกแลต ไวน์ และเธออยู่ข้างๆ อะไรก็สุขไปหมด) |
สรุป
และทั้งหมดนี้ก็คือแคปชั่นวาเลนไทน์กวนๆ ฮาๆ น่ารักๆ ทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ ที่ทีมงานได้รวบรวมมา มีทั้งแบบคลั่งรักและกวนๆ สไตล์คนโสดที่เหม็นกลิ่นความรัก ใครที่กำลังมองหาแคปชั่นกวนๆ เอาไปโพสต์คู่กับรูป หรืออยากได้แคปชั่นไปเรียกยอดไลค์ ก็สามารถนำไปโพสต์ได้เลย ไม่ว่าจะเป็น X (Twiiter), Facebook, IG, TikTok, LINE ฯลฯ
FAQ / คำถามที่พบบ่อย
1. วาเลนไทน์คืออะไร ?
วาเลนไทน์ หรือ วันวาเลนไทน์ ก็คือวันที่คนส่วนใหญ่เลือกให้เป็นวันเฉลิมฉลองความรักกับคนพิเศษ ตรงกับวันที่ 14 กุมภาพันธ์ของทุกปี วาเลนไทน์นั้นก็จะมีหลากหลายตำนานด้วยกัน แต่ตำนานที่แพร่หลายมากที่สุดก็คือ เรื่องราวสมัยจักรวรรดิโรมันที่ จักรพรรดิคลอดิอีสที่ 2 สั่งห้ามไม่ให้ทหารแต่งงาน เพราะเชื่อว่าจะสู้รบได้ไม่ดี แต่นักบุญวาเลนไทน์ก็ได้แอบจัดพิธีแต่งงานให้ เมื่อจักรพรรดิรู้จึงสั่งประหารนักบุญวาเลนไทน์ในวันที่ 14 กุมภาพันธ์
ประเพณีในวันวาเลนไทน์ที่นิยมกันนั่นก็คือ การมอบของขวัญให้แก่คนที่รัก ไม่ว่าจะเป็น ช็อกโกแลต, การ์ดอวยพร, ของขวัญต่างๆ นอกจากนี้ก็ยังมีการใช้เวลาร่วมกัน บอกรัก รวมถึงห้างร้านต่างๆ มีกิจกรรมพิเศษมากมายภายในวันที่ 14 กุมภาพันธ์
2. แคปชั่นวาเลนไทน์ ภาษาไทย หรือ ภาษาอังกฤษ ดีกว่ากัน ?
แคปชั่นจะเป็นภาษาไทยหรือภาษาอังกฤษนั้นก็ดีเหมือนกันทั้งคู่ ขึ้นอยู่กับความหมายที่เราต้องการจะสื่อ ในบางครั้งภาษาไทยก็ได้อารมณ์กวนๆ เข้าใจง่ายมากกว่า แต่หากต้องการแคปชั่นที่มีความลึกซึ้งของความหมาย สื่อความรู้สึกแบบสากล แคปชั่นภาษาอังกฤษก็จะตอบโจทย์มากกว่า แต่อย่างไรก็ตาม เพียงแค่เราแสดงความรู้สึกออกไปอย่างตรงไปตรงมา เพียงเท่านี้อีกฝ่ายก็รับรู้ความรู้สึกของเราได้อย่างอย่างแน่นอน
3. แคปชั่นวาเลนไทน์ ควรใส่อิโมจิหรือไม่ ?
การใส่อิโมจิประกอบแคปชั่นนั้นก็จะช่วยให้แคปชั่นดูมีมิติ มีสไตล์มากขึ้น โดยเฉพาะแคปชั่นที่มีความกวนๆ ฮาๆ ใส่อิโมจิเข้าไปก็จะยิ่งเพิ่มความกวนความฮาได้มากยิ่งขึ้นไปอีก แต่ทั้งนี้ก็ขึ้นอยู่กับความชอบส่วนตัวและรูปแบบของแคปชั่นด้วย เพราะการใส่อิโมจิที่มากเกินไปก็อาจทำให้ดูรกและอ่านยาก บางอุปกรณ์ที่ไม่รองรับอิโมจิบางตัวก็จะยิ่งทำให้คนอ่านงงได้
4. เลือกแคปชั่นวาเลนที่มีอยู่แล้วหรือคิดเองดี ?
เลือกแคปชั่นแบบไหนก็ได้ เพราะหลายๆ คนก็อาจไม่ได้เป็นคนที่คิดคำคมเก่งหรือมีวาทศิลป์ แคปชั่นที่มีอยู่แล้วก็สามารถนำไปใช้ได้เลยทันที แถมอาจยังสื่อความหมายได้ดีด้วย แต่ถ้าใครมีความคิดสร้างสรรค์ อยากคิดคำคม แคปชั่นของตัวเอง เอาไว้บอกคนพิเศษ ก็สามารถใช้แคปชั่นที่คิดเองได้เลย
5. แคปชั่นวาเลนไทน์ควรเขียนยาวหรือสั้น ?
จะเป็นแคปชั่นยาวหรือแคปชั่นแบบสั้นนั้น ก็ล้วนแล้วแต่มีความหมายในตัวเองทั้งสิ้น ขึ้นอยู่กับสิ่งที่เราต้องการจะบอกอีกฝ่าย แคปชั่นที่สั้นๆ ก็มีข้อดีคือความกระชับ เข้าใจง่าย ได้ใจความ แต่อาจไม่ตอบโจทย์กับคนที่ต้องการบรรยายความรู้สึกที่มีต่ออีกฝ่าย เพราะแคปชั่นยาวๆ นั้นก็จะสามารถสื่อความรู้สึก ความหมาย เรื่องราว เหตุการณ์ต่างๆ ได้อย่างละเอียดมากกว่า
อ่านบทความเพิ่มเติม / เนื้อหาที่เกี่ยวข้อง
