Connect with us

Hi, what are you looking for?

Other News

ประธานของ Xiaomi บอกว่า Xiaomi ไม่ได้ต้องการจะเข้าซื้อ BlackBerry สักหน่อย

เมื่อไม่นานมานี้ประธานของ Xiaomi ได้โพสผ่านทาง Weibo ซึ่งทำให้หลายๆ คนแปลความไปว่า Xiaomi นั้นมีความสนใจที่จะเข้าซื้อ BlackBerry ครับ ทว่าในความเป็นจริงแล้วกลับไม่ได้เป็นเช่นนั้นทั้งหมดครับ

เมื่อไม่นานมานี้ประธานของ Xiaomi ได้โพสผ่านทาง Weibo ซึ่งทำให้หลายๆ คนแปลความไปว่า Xiaomi นั้นมีความสนใจที่จะเข้าซื้อ BlackBerry ครับ ทว่าในความเป็นจริงแล้วกลับไม่ได้เป็นเช่นนั้นทั้งหมดครับ ผลที่เป็นเช่นนั้นก็เกิดขึ้นมาจากการแปลภาษาที่ไม่ถูกต้องมากนักของ Google Translation ที่ทาง G for Games ใช้แปลจากภาษาจีนไปเป็นอังกฤษและเล่นข่าวว่าประธาน Xiaomi สนใจที่จะซื้อ BlackBerry ครับ

timthumb

Advertisement

เริ่มต้นก่อนเลย Bin Lin ได้บอกครับว่าตัวเขานั้นไม่ชอบให้มีการปล่อยผ่านในเรื่องของข่าวลือไปไม่ว่าจะเป็นข่าวลือในเรื่องใดๆ (แถมยังเป็นข่าวลือที่เกิดมาจากการแปลภาษาผิดอีก) หรือจะให้เข้าใจชัดๆ ก็คือตัวเขานั้นไม่มีทางที่จะปล่อยข่าวลืออะไรมั่วๆ ออกมาครับ ความเป็นไปได้ที่ Xiaomi ซึ่งเป็นบริษัทของประเทศจีนจะเข้าซื้อบริษัท BlackBerry ที่ให้บริการทางด้านความปลอดภัยของรัฐบาลอเมริกาเหนือนั้นคงเป็นเรื่องยากมากๆ อยู่เลยทีเดียวครับที่จะเกิดขึ้นได้

หมายเหตุ – U.S. president Barack Obama, U.K. prime minister David Cameron และ German chancellor Angela Merkel ยังคงใช้งาน BlackBerry อยู่ในปัจจุบัน

blackberry-classic 600

และจากข่าวลือก่อนหน้าเมื่อปีที่แล้วที่ Huawei ซึ่งเป็นบริษัทในประเทศจีนเช่นเดียวกันสนใจจะเข้าซื้อ BlackBerry นั้น ก็ถูกแรงกดดันจากรัฐบาลของอเมริกาเหนือทั้งสหรัฐอเมริกาและแคนาดาว่าจะไม่ยอมเซ็นผ่านให้เรื่องดังกล่าวเกิดขึ้นเป็นอย่างแน่นอนครับ และถึงแม้ว่าทาง Xiaomi เองจะได้เข้าไปทำตลาดในสหรัฐอเมริกาอย่างเป็นทางการแล้วแต่เรื่องการเข้าซื้อ BlackBerry นั้นคงจะไม่สามารถเกิดขึ้นได้ในเร็วๆ นี้(หรืออาจจะตลอดไปด้วยซ้ำครับ)

ข้อมูลตรงนี้ทำให้เห็นได้ชัดเจนครับว่า Google Translate นั้นไม่สามารถที่จะนำมาใช้อ้างอิงในการแปลภาษาต่างๆ ได้อย่าง 100% ดังนั้นแล้วใครที่ใช้ Google Translate อยู่(รวมไปถึงโปรแกรมแปลอันอื่น) ก็คอยเช็คข้อมูลให้ถูกต้องกันก่อนนะครับ

ที่มา : bgr

Click to comment
 
Advertisement

บทความน่าสนใจ

PR-News

เสียวหมี่ ประเทศไทย ประกาศวางจำหน่ายทัพผลิตภัณฑ์ AIoT อัจฉริยะรุ่นใหม่ 3 รุ่น ที่มาพร้อมดีไซน์เรียบเก๋ตอบโจทย์มินิมอลไสตล์ ได้แก่ ไดร์เป่าผม Xiaomi Ionic Hair Dryer H300 ราคา 999 บาท, เครื่องฟอกอากาศ Xiaomi Smart Air Purifier 4...

รีวิว Notebook Others

RedmiBook 15 โน๊ตบุ๊คสายทำงานน่าใช้จาก Xiaomi ผู้ผลิตสินค้าไอทีร้อยแปด! ผู้ใช้ที่เห็นชื่อ Redmi ซึ่งเป็นอนุกรมย่อยของ Xiaomi เช่น RedmiBook 15 เครื่องนี้เมื่อไหร่ ก็ยังได้ความคุ้มค่าเหมือนเดิมด้วยสเปคที่ทางผู้ผลิตจัดสรรมาให้เป็น Intel Tiger Lake-U ซึ่งเป็นซีพียูกำลังประมวลผลสูง ทำให้เจ้าของโน๊ตบุ๊คสามารถรันงานหนักๆ เช่น งานตัดต่อแต่งภาพหลายเลเยอร์หรือจะเปิดเครื่องทำงานหลายๆ โปรแกรมพร้อมกันได้อย่างไม่มีปัญหา รวมทั้งให้พอร์ตมาค่อนข้างครบเครื่องไม่ต้องพึ่งอุปกรณ์เสริมมาก ไม่ว่าจะ SD...

IT NEWS

Xiaomi TV ES Pro 86″ สมาร์ททีวีระบบปฎิบัตการณ์ MIUI TV ขนาดใหญ่เต็มตาถึง 86 นิ้ว เปิดตัวอย่างเป็นทางการแล้วในประเทศจีน พร้อมวางจำหน่าย 31 พฤษภาคม นี้ กับราคาที่บอกได้คำเดียวว่าน่าอิจฉาอาตี๋อาหมวยในจีนแบบสุดๆ จะน่าสนใจมากแค่ไหนไปติดตามกัน เรียกได้ว่างานนี้นั้นน่าอิจฉาอาตี๋อาหมวยที่อยู่ในประเทศจีนอย่างเป็นที่สุดเมื่อทาง Xiaomi ผู้ผลิตอุปกรณ์ทางด้านเทคโนโลยีรายใหญ่ได้ทำการเปิดตัวสมาร์ททีวีรุ่นใหม่ล่าสุดอย่าง Xiaomi TV ES...

Buyer's Guide

มือถือ 5G ราคาถูกปี 2022 นี้มีตัวเลือกดีๆ รุ่นเด็ดๆ ออกมาเพียบ กำมาหมื่นต้นๆ ก็หาไปใช้ได้แล้ว! มือถือ 5g ราคาถูกในปี 2022 จัดว่ามีให้เลือกหลากหลายรุ่น ไม่ต้องเตรียมเงินมาเยอะๆ 2-3 หมื่นบาทมาก็ซื้อไปใช้งานได้ เพราะว่าตอนนี้ผู้ผลิตชิปสมาร์ทโฟนหลากหลายเจ้าพากันเข็นชิปที่พ่วงโมเด็ม 5G ออกมาให้ผู้ผลิตสมาร์ทโฟนเอาไปใส่สมาร์ทโฟนกันอย่างต่อเนื่อง เพียงแค่หลักพันบาทปลายถึงหมื่นบาทต้นๆ ก็หาซื้อมาใช้ได้แล้ว และสเปคถือว่าแรงกำลังดีเล่นโซเชียลก็ลื่น ขยับไปเล่นเกมก็ถือว่าแรงพอควรทีเดียวAdvertisement...

เราใช้คุกกี้เพื่อพัฒนาประสิทธิภาพ และประสบการณ์ที่ดีในการใช้เว็บไซต์ของคุณ คุณสามารถศึกษารายละเอียดได้ที่ นโยบายความเป็นส่วนตัว

Privacy Preferences

คุณสามารถเลือกการตั้งค่าคุกกี้โดยเปิด/ปิด คุกกี้ในแต่ละประเภทได้ตามความต้องการ ยกเว้น คุกกี้ที่จำเป็น

ยอมรับทั้งหมด
Manage Consent Preferences
  • คุกกี้ที่จำเป็น
    Always Active

    ประเภทของคุกกี้มีความจำเป็นสำหรับการทำงานของเว็บไซต์ เพื่อให้คุณสามารถใช้ได้อย่างเป็นปกติ และเข้าชมเว็บไซต์ คุณไม่สามารถปิดการทำงานของคุกกี้นี้ในระบบเว็บไซต์ของเราได้

บันทึก