Connect with us

Hi, what are you looking for?

Other News

บริการ Twitter ทั้งบนเว็บและแอปพลิเคชั่น ได้รับการอัพเกรดให้ใช้งานคู่กับ Bing Translator แล้ว

การแข่งขันทางด้านการให้บริการสำหรับการแปลภาษาในปัจจุบันนั้นถือว่ามาแรงมากครับ ในบ้านเรานั้นบริการแปลภาษาที่มีคนใช้มากที่สุดคงหนีไม่พ้น Google Translator

การแข่งขันทางด้านการให้บริการสำหรับการแปลภาษาในปัจจุบันนั้นถือว่ามาแรงมากครับ ในบ้านเรานั้นบริการแปลภาษาที่มีคนใช้มากที่สุดคงหนีไม่พ้น Google Translator แต่ทว่าในต่างประเทศนั้นกลับต่างออกไปครับ อย่างไรก็ตามบริการสำหรับการแปลภาษานั้นก็เริ่มเข้ามามีบทบาทกับแอปพลิเคชันและเว็บไซต์ต่างๆ มากขึ้นเรื่อยๆ และล่าสุดบริการอย่าง Twitter ก็ได้มีการรวมเอาบริการแปลภาษาของ Microsoft อย่าง Bing Translator เข้าไปร่วมใช้งานทั้งบนเว็บและแอปพลิเคชันบนอุปกรณ์เคลื่อนที่เป็นที่เรียบร้อยแล้วครับ

 

Advertisement

twitter logo 600

 

บริการแปลภาษาบน Twitter ที่ใช้ผ่าน Bing Translator นี้จะสามารถแปลภาษาได้มากกว่า 40 ภาษาไปเป็นภาษาที่ผู้ใช้เป็นปกติ โดย ณ เวลาปัจจุบันนั้นบริการนี้ได้ถูกเพิ่มขึ้นมาบนเว็บไซต์ Twitter และแอปพลิเคชันบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ที่ใช้ระบบปฏิบัติการ iOS เท่านั้น สำหรับผู้ที่ใช้งานแอปพลิเคชันอย่าง TweetDeck นั้นก็จะได้เริ่มเห็นบริการแปลภาษาด้วย Bing ร่วมในการใช้งานด้วยเช่นกันครับ

การใช้งานการแปลภาษาด้วย Bing Translator นั้นก็จะขึ้นตัวเลือกขึ้นมาให้ผู้ใช้สามารถที่จะทำการแปลภาษาที่พิมพ์ไปเป็นภาษาอื่นได้เพียงแค่การกดที่ปุ่มเพียงปุ่มเดียวเท่านั้นครับ หรือในทางกลับกับผู้ใช้ก็สามารถที่จะทำการแปล tweet ที่เป็นภาษาอื่นให้กลายเป็นภาษาที่ตัวเองสามารถที่จะอ่านแล้วเข้าใจได้ด้วยเช่นเดียวกัน จะเห็นได้ว่าบริการนี้ถือเป็นการเปิดโลกทัศน์ให้กับผู้ใช้บริการ Twitter เป็นอย่างมากเลยครับ

twitter bing translator 600

อย่างไรก็ตามใช่ว่าบริการนี้จะดีไปหมดครับ ด้วยความที่รองรับเพียงแค่ 40 ภาษาเท่านั้นในตอนนี้ ทำให้ภาษาไทยของเราๆ ท่านๆ ยังไม่สามารถที่จะแปลเป็นภาษาอื่น(รวมทั้งภาษาอื่นแปลเป็นไทย) ได้ครับ ที่สำคัญและก็คงเหมือนกับบริการแปลภาษาอื่นๆ (อย่างเช่น Google Translator) ด้วยนั้นก็คือการแปลภาษานี้ไม่ได้ถูกต้อง 100% ครับ ดังนั้นอาจจะทำให้ประโยคหรือคำบางคำที่แปลออกมานั้นดูแปลกๆ และอาจจะอ่านไม่ค่อยเข้าใจเท่าไร(หรือร้ายที่สุดก็แปลกันผิดความหมายไปเลยครับ) ถึงยังไงนี่ก็ถือว่าเป็นสัญญาณที่ดีครับที่ผู้ให้บริการสนใจในเรื่องของความหลากหลายทางด้านภาษาที่ใช้กันอยู่ในโลกเราครับ

ที่มา : nextpowerup

Click to comment
Advertisement

บทความน่าสนใจ

IT NEWS

Alex Spiro ซึ่งเป็นทนายความส่วนตัวของ Elon Musk ส่งจดหมายถึง Satya Nadella ซีอีโอของ Microsoft ในนามของ Twitter ในจดหมายมีใจความว่า บริษัท Redmond ใช้ความสัมพันธ์ของตนในทางที่ผิดกับโซเชียลเน็ตเวิร์ก โดยละเมิดข้อตกลงการพัฒนาของ Twitter “เป็นระยะเวลานาน” ทนาย Spiro กล่าวว่า Microsoft ใช้ API...

IT NEWS

อีลอน มัสก์ทวีตบอกกล่าวเหล่าชาวผู้เล่นทวีตทั้งหลายว่าต่อไปนี้จะทำการลบ Twitter ที่ไม่มีการเคลื่อนไหวมานาน เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคมที่ผ่านมาอีลอน มัสก์ได้สร้างการเปลี่ยนแปลงให้กับทวีตเตรอ์อีกครั้งโดยการประกาศว่าจะทำการลบบัญชีที่ไม่มีการเคลื่อนไหวเป็นเวลานานหลายปี ดังนั้นก็อย่าแปลกใจที่จะเห็นว่ายอดฟอลจะน้อยลง Advertisement การจัดการดังกล่าวยังเกิดขึ้นหลังจากที่อีลอน มัสก์ทำการขึ้นป้ายให้กับแอคเค้าท์ @NPR ว่าเป็นทวีตเตอร์ที่ได้รับเงินสนับสนุนจากรัฐบาล ทำให้ผู้ใช้งานดังกล่าวไม่พอใจยุติการใช้งานทวีตเตอร์ อันนี้ไม่แน่ใจว่าแกมีความแค้นส่วนตัวหรือเปล่านะ เลยหาเรื่องลบแอคเคาท์พี่แกทิ้ง Twitter ผู้เสียชีวิต ไม่ได้ถูกปิดแต่จะถูกเก็บไว้ถาวร ตามนโยบายบัญชีที่ไม่ใช้งานที่ทวิตเตอร์ได้ระบุไว้ว่าผู้ใช้งานจำเป็นต้องล็อกอินเข้าสู่ระบบทุกๆ 30 วันเพื่อรักษาบัญชี แต่การอัปเดตใหม่เมื่อ...

IT NEWS

ในยุคนี้ที่มีแสกมเมอร์ผุดขึ้นเป็นดอกเห็ด หนึ่งในกลโกงยอดนิยมที่หลอกให้เราคลิกลิ้งค์แล้วนำไปสู่ขั้นตอนการดูดรหัสต่างๆ ของเราไปใช้ก่อให้เกิดอาชกรรมทางโลกออนไลน์ ทางหลายๆ บริษัทไม่ว่าจะเป็น Tinder, Pinterest, YouTube, Twitter, Facebook และ Instagram ต่างก็ใช้วิธีให้แอคเค้าท์ที่ผ่านการยืนยันตัวมีเครื่องหมายติ๊กถูกหลังชื่อเพื่อความน่าเชื่อถือ ล่าสุดทาง Google ก็นำแนวคิดนี้ไปใช้กับ Gmail เครื่องหมายถูกที่ได้รับการยืนยันสร้างขึ้นจาก คุณสมบัติ ตัวบ่งชี้แบรนด์สำหรับการระบุข้อความ (BIMI) ที่มีอยู่ของ Gmail จริง การดำเนินการนี้ต้องการให้บริษัทตรวจสอบความถูกต้องว่าโลโก้แบรนด์ที่พวกเขาใช้เป็นอวาตาร์อีเมลนั้นเป็นโลโก้เป็นของพวกเขาจริงๆ บริษัทที่นำ BIMI...

IT NEWS

Elon Musk ซีอีโอของ Twitter คนดีคนเดิมได้ทวีตข้อความบอกเหล่าแฟนๆ บนทวิตเตอร์ว่าเดือนพฤษภาคมนี้จะมีฟีเจอร์ใหม่ เป็นการเพิ่มรายได้อีกช่องทางให้กับแอคเคาท์ที่ได้รับการยืนยันความถูกต้อง โดยฟีเจอร์นี้จะทำให้หลายๆ แอคเคาท์สามารถสร้างรายได้จากการเขียนทวีตแบบยาวหรือมีวิดีโอให้ทำการล็อกเนื้อหาไว้ แล้วหากใครอยากดูก็ต้องจ่ายเงินเพื่อดู แต่ฟีเจอร์นี้จะใช้ได้กับเฉพาะทวีตเตอร์ที่ไม่ได้สมัครสมาชิกไว้ เพื่อเอื้ออำนวยความสะดวกให้กับกลุ่มคนที่อยากอ่านเนื้อหาของทวีตนั้นๆ แต่ไม่อยากเสียเงิน Subscribe ทุกๆ เดือน Advertisement มองว่าเป็นเรื่องดีในการเปลี่ยนแปลงครั้งนี้ เพราะเหล่าคนใช้งานแพลตฟอร์มดังกล่าวก็คงไม่ใช่ทุกคนที่พร้อมจะจ่ายเงินเป็นรายเดือนเพื่ออ่านเนื้อหาไม่กี่อย่าง แต่ฟีเจอร์นี้จะช่วยให้กลุ่มผู้ใช้งานกลุ่มนี้ยอมจ่ายเงินเพื่ออ่านเฉพาะทวีตที่ตนสนใจ ในขณะเดียวกันเจ้าของทวีตเตอร์ก็มีอีกหนึ่งช่องทางในการหารายได้เพิ่มขึ้น ที่มา: The Guardian

เราใช้คุกกี้เพื่อพัฒนาประสิทธิภาพ และประสบการณ์ที่ดีในการใช้เว็บไซต์ของคุณ คุณสามารถศึกษารายละเอียดได้ที่ นโยบายความเป็นส่วนตัว

Privacy Preferences

คุณสามารถเลือกการตั้งค่าคุกกี้โดยเปิด/ปิด คุกกี้ในแต่ละประเภทได้ตามความต้องการ ยกเว้น คุกกี้ที่จำเป็น

ยอมรับทั้งหมด
Manage Consent Preferences
  • คุกกี้ที่จำเป็น
    Always Active

    ประเภทของคุกกี้มีความจำเป็นสำหรับการทำงานของเว็บไซต์ เพื่อให้คุณสามารถใช้ได้อย่างเป็นปกติ และเข้าชมเว็บไซต์ คุณไม่สามารถปิดการทำงานของคุกกี้นี้ในระบบเว็บไซต์ของเราได้

บันทึก