เป็นอีกปัญหาหนึ่งที่เรามักจะเจอกันบ่อยๆ หลังจากที่ลงวินโดวส์ใหม่ๆ กับการเปิดไฟล์ Notepad ที่เคยพิมพ์ภาษาไทยเอาไว้ เมื่อเปิดขึ้นมาอีกครั้งกลายเป็นตัว ??? ไป หลายคนอาจจะแทบช็อค เพราะพิมพ์งานเอาไว้มากมาย ซึ่งบางคนอาจจะพบมาตั้งแต่ Windows 7 และ Windows 8 ก็ไม่ได้เป็นเรื่องแปลกหรือน่าตกใจ เพราะเราสามารถแก้ไขได้ในไม่กี่ขั้นตอน
อาการที่เกิดขึ้นเมื่อเปิดไฟล์ Notepad ขึ้นมา ภาษาไทยที่เคยพิมพ์อยู่ในไฟล์ กลายเป็นภาษาต่างดาวแทน
วิธีแก้ไขให้เข้าไปที่ Control Panel ด้วยการคลิกขวาที่มุมล่างซ้ายของหน้าจอ เพื่อเลือกจากเมนู
คลิกเลือกที่ Region เพื่อเข้าสู่การแก้ไข
จากนั้นจะเข้าสู่หน้าต่าง Region จากนั้นไปที่แท็บ Administrative ?แล้วเลือกที่ Change System Locale
ในหน้าของ Region Settings เลือกในส่วนของ Current System Locale : เลือกให้เป็น Thailand
Restart ระบบหนึ่งครั้ง จากนั้นเมื่อเข้ามาสู่หน้าต่าง ลองเปิดดูไฟล์อีกครั้ง ปัญหานี้ส่วนหนึ่งเนื่องมาจาก Unicode ของระบบ ที่ไม่ตรงกับค่าที่เรากำหนดไว้ ซึ่งเมื่อเราแก้ไขปรับภาษาให้ตรงกัน เท่านี้ก็สามารถกลับมาเป็นภาษาไทยเหมือนเดิมได้แล้ว