Connect with us

Hi, what are you looking for?

Notebookspec

Tips & Tricks

แทรกเครื่องมือแปลภาษา ไว้ใช้บนหน้า MS Word

การทำงานเอกสารยิ่งเกี่ยวกับภาษาต่างประเทศด้วยแล้ว บรรดาผู้ที่ไม่ค่อยถนัดกับการศัพท์ต่างๆ เหล่านี้ ยิ่งทำให้รู้สึกว่ายากและน่าปวดหัว ซึ่งหลายคนก็เลี่ยงด้วยการใช้ตัวช่วยอย่าง Google Translate

การทำงานเอกสารยิ่งเกี่ยวกับภาษาต่างประเทศด้วยแล้ว บรรดาผู้ที่ไม่ค่อยถนัดกับการศัพท์ต่างๆ เหล่านี้ ยิ่งทำให้รู้สึกว่ายากและน่าปวดหัว ซึ่งหลายคนก็เลี่ยงด้วยการใช้ตัวช่วยอย่าง Google Translate แต่บางที่ก็ต้องสลับหน้าจอไปมาจนน่าเบื่อหรือบางครั้งต้องการแปลแค่คำบางคำที่ไม่ค่อยเข้าใจ ซึ่งหากต้องการอะไรที่เรียบง่ายแล้ว ฟังก์ชันบน MS Word ก็สามารถตอบโจทย์การใช้งานได้เพียงพอ แต่ต้องเข้าไปเปิดการใช้งานเสียก่อน จึงจะใช้งานได้ตามปกติ ด้วยขั้นตอนแบบสั้นๆ ง่ายๆ

Translate 1

Advertisement
?
1
เปิดโปรแกรม MS Word ขึ้นมา จากนั้นคลิกไปที่แท็บ Review บนแถบริบบอนด้านบน
?
?

Translate 2

?
2
จากนั้นคลิกที่ปุ่ม Translate ในหัวข้อ Language โดยเลือกไปที่ Translate select text
?
?

Translate 3

?
3
เมื่อแถบเครื่องมือ Translation ปรากฏขึ้นทางด้านขวาของหน้าต่าง ให้เข้าไปตั้งค่าการแปล โดยเลือกที่
-From เป็นภาษาที่ต้องการแปล เช่น English
-To เป็นภาษาผลลัพธ์จากการแปล เช่น Thai
?
?

Translate 4

?
4
เมื่อต้องการใช้งาน ก็เพียงนำคำที่ต้องการแปล พิมพ์หรือก็อปปี้จากหน้าไฟล์งานที่ต้องการแปล ไปใส่ไว้ในช่อง Search for จากนั้นคลิกปุ่มสีเขียวด้านขวา ซึ่งผลลัพธ์ที่ได้นั้น จะปรากฏอยู่ด้านล่างในช่อง Microsoft Translator นั่นเอง
?
?

ตามจริงแล้วฟังก์ชันนี้สามารถประยุกต์ใช้ได้หลายรูปแบบ ไม่ว่าจะเป็น การแปลทั้งหน้าเอกสาร ด้วยการเลือก Translate Document หรือจะใช้เป็นแบบ Mini Translate สำหรับแปลเป็นเฉพาะจุดที่เลือกก็ได้เช่นกัน แม้ว่าจะเป็นการแปลคำแบบง่ายๆ ไม่ได้ลงลึกในรายละเอียดของคำศัพท์แต่ละคำ แต่ก็ช่วยให้การใช้งานสะดวกขึ้นมากทีเดียว

Click to comment

บทความน่าสนใจ

Special Story

ทำไมคนทำงาน IT ถึงคุ้นกับคำว่า Patch Tuesday ถ้าคุณใช้ Windows เป็นประจำ หรือทำงานสาย IT/ดูแลระบบในองค์กร คุณน่าจะคุ้นกับ “Patch Tuesday” อยู่แล้ว เพราะนี่คือรอบอัปเดตความปลอดภัยรายเดือนของ Microsoft ที่ “มาเป็นประจำ” ในวันอังคารที่สองของทุกเดือน (ยึดแนวทางนี้มาตั้งแต่ช่วงเดือนตุลาคม ปี 2003) คำถามคือ…ทำไมต้อง “วันอังคาร”...

IT NEWS

Microsoft ออกอัปเดตฉุกเฉินแบบ Out-of-band หรือที่เรียกว่า Windows OOB Updates สำหรับ Windows 10, Windows 11 และ Windows Server เพื่อแก้ปัญหาสำคัญ 2 รายการที่เกิดขึ้นหลังติดตั้งอัปเดตความปลอดภัยประจำเดือนมกราคม 2026 (Patch Tuesday) ปัญหาดังกล่าวส่งผลกระทบทั้งฝั่งผู้ใช้งานทั่วไปและองค์กร โดยเฉพาะผู้ที่ใช้งาน Microsoft...

IT NEWS

Microsoft เปิดตัวแพตช์ความปลอดภัยประจำเดือนมกราคม 2026 หรือ Patch Tuesday โดยรอบนี้มีการแก้ไขช่องโหว่ด้านความปลอดภัยรวมทั้งหมด 114 รายการ พร้อมยืนยันว่ามี Zero-day ถึง 3 รายการ และหนึ่งในนั้นถูกนำไปใช้โจมตีจริงแล้ว แพตช์รอบนี้ถือว่ามีความสำคัญสูงสำหรับผู้ใช้ Windows ทั้งในระดับบุคคลและองค์กร เนื่องจากมีช่องโหว่ระดับร้ายแรงหลายรายการ โดยเฉพาะกลุ่ม Remote Code Execution และ...

IT NEWS

ในช่วงปลายปี 2025 ตำรวจเกาหลีใต้เปิดเผยความคืบหน้าคดีอาชญากรรมไซเบอร์รายใหญ่ หลังสามารถจับกุมแฮกเกอร์ชาวลิทัวเนียวัย 29 ปี ซึ่งอยู่เบื้องหลังการแพร่ KMSAuto ปลอมไปทั่วโลก ส่งผลให้มีคอมพิวเตอร์ติดมัลแวร์มากกว่า 2.8 ล้านเครื่อง และเกิดความเสียหายจากการโจรกรรมคริปโทเคอร์เรนซีคิดเป็นมูลค่ากว่า 46 ล้านบาท คดีนี้ถือเป็นอีกหนึ่งตัวอย่างชัดเจนของความเสี่ยงจากการใช้ซอฟต์แวร์เถื่อน โดยเฉพาะเครื่องมือ Activate Windows หรือ Office อย่าง KMSAuto ที่มักถูกใช้เป็นช่องทางฝังมัลแวร์มานานแล้วAdvertisement...

เราใช้คุกกี้เพื่อพัฒนาประสิทธิภาพ และประสบการณ์ที่ดีในการใช้เว็บไซต์ของคุณ คุณสามารถศึกษารายละเอียดได้ที่ นโยบายความเป็นส่วนตัว

Privacy Preferences

คุณสามารถเลือกการตั้งค่าคุกกี้โดยเปิด/ปิด คุกกี้ในแต่ละประเภทได้ตามความต้องการ ยกเว้น คุกกี้ที่จำเป็น

ยอมรับทั้งหมด
Manage Consent Preferences
  • คุกกี้ที่จำเป็น
    Always Active

    ประเภทของคุกกี้มีความจำเป็นสำหรับการทำงานของเว็บไซต์ เพื่อให้คุณสามารถใช้ได้อย่างเป็นปกติ และเข้าชมเว็บไซต์ คุณไม่สามารถปิดการทำงานของคุกกี้นี้ในระบบเว็บไซต์ของเราได้

บันทึก